“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

我们可以把“City不City”理解为插入英语词汇的中文句子。日常生活中,人们会说“开心不开心啊?”“你高不高兴啊?”。这种“什么不什么”就是非常典型的中文句式。“City不City”这种中英混用句式的出现,符合语言约定俗成的基础特征。City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词...

台湾人不能用大陆词汇?黄扬明:蔡英文爱用的疫苗“高端”也是

黄扬明指出，同样地，内卷，这是一个翻译、社会学名词，叫“内卷化”，然后他再把这个词用在所谓“恶性竞争”里面，再演变成一个网络用语。台湾也有很多流行语，到大陆去，像大陆的百度百科里面有一个词，叫“卡司”，我们的演员、歌手阵容叫卡司。他们解释这个是台、港常用的文字，他说是英文cast翻译过去的，叫...

考研英语题型有哪几种

考研英语翻译题型主要分为两类:英译汉和汉译英。每种题型都有其独特的要求和特点。在英译汉中,考生需要将英文句子或段落准确地翻译成中文,而汉译英则要求将中文内容翻译为英文。这两种翻译题型都考察了考生对语言的理解能力以及表达能力。二、积累词汇和短语词汇是翻译的基础。在准备考研英语翻译题型时,考生应当...

95个关键词呈现中轴线多元场景

本书的第二部分历史文化要素则包括52个关键词,叶楠解释,除了15个遗产点,这部分关键词还包括一些公众在中轴线上能看到的景物、品尝到的食物、聆听到的乐曲,比如行驶在前门的铛铛车、中轴线附近的老字号、中和韶乐等等,“虽然这些内容无法被列入遗产构成要素,但却都是非常生动的生活场景,与中轴线的遗产价值息息相关,...

新华每日电讯:以文士修养开词之新声 温庭筠其人其词

什么叫骈文?骈这个字是“并”加“马”组成,两匹马并排拉车,是并列和对偶的意思。中国的文字是单音节的,写诗词的时候,要注意韵律的变化,所以中国诗比较重视声调,这是中国文字语言的一个重要特色。中国文字还有一个特色是单形体,也就是大家说的方块字。英文的单词有的很长,有的很短,可是汉字都是一样的大小。既...

冲!2024国际拼词大赛,实力晋级,简直太哇塞!

SPELLINGBEE是英语学习的“试金石”(www.e993.com)2024年11月16日。青岛金家岭学校英语老师李慧洁说,今年学校十名学生成为满分选手,参加拼词大赛已经成为学生英语学习的一种风尚,新颖有趣的比赛方式特别能调动学生英语学习的兴趣和动力。青岛格兰德小学教研组长秦佳也有同感,作为英语老师的她,能看到学生备战拼词大赛的刻苦,和收获成绩的喜悦。

新闻观察:新质生产力必须由高科技、高效能、高质量的创新打底

新质生产力是创新起主导作用,摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径,具有高科技、高效能、高质量特征,符合新发展理念的先进生产力质态。2.新质生产力的英文翻译是什么?新质生产力的英文翻译为“newqualityproductiveforces”。3.新质生产力一词最早是在何时提出的?

四六级考卷又现“绊脚石”:“能听到的知识”为啥很“扎实”?

其实,英文单词里多半都含有两个或两个以上的词义,词义会随着词性的变化而变化。比如“spring”,名词解释为“春天”,动词则有“弹跳”的含义;“novel”名词解释为“小说”,形容词含义则为“新颖的”;“mean”动词理解为“意思”,它还有一个形容词词性,意味“吝啬的”。所以,判断一个单词到底穿着哪一件词性“马甲...

各国年度词汇纷纷出炉,2023年人们最难忘怀的是什么?

AI(人工智能)、hallucinate(产生幻觉)、authentic(真实的、正宗的),在聊天机器人大火的2023年,三家权威英文词典出版方选定的年度词汇描绘出一幅魔幻画面。据新华社等报道,《柯林斯英语词典》出版方11月1日宣布,“人工智能”的英文缩写AI当选今年“年度单词”。词典出版方发表声明说,AI被视作下一次技术革命的代表,发...

5 个维度、6 个 App,帮你选出最适合自己的「背单词神器」

词典内置了墨墨搜词、金山、有道、海词、必应词典,其中墨墨搜词能够搜到这个词在考研、四六级中出现的位置,对要应对要三个考试的考生来说是个比较有用的功能。用户达到一定等级还可以开通柯林斯、建桥、牛津、谷歌等等市面上知名的在线英语词典。墨墨会根据用户在使用过程中的点击记录、页面反应时长等对单词熟悉程度...