潮汕话、普通话、粤语无缝切换,这个香港女孩不简单!
潮汕话、普通话、粤语无缝切换,这个香港女孩不简单!10月8日18:00,广东卫视《我们的故事》之《陈童:跨越山海的桥梁》全网发布,敬请期待。#庆祝新中国成立75周年#我们的故事#会发光的人#粤港联#广东高校香港学生联合会#暨南大学#香港警察招募#侨批#庆祝新中国成立75周年#庆祝香港回归祖国27周年0条评论|0人参与网友...
三个足坛豪门的粤语名翻译,和普通话大相径庭
Arsenal,普通话译为阿森纳,很符合普通话的发音。粤语里,A,同样译为阿。sen,非常接近粤语的仙——sin,读快了没什么区别。nal,其实不完全是na音,还多了一个结尾的卷舌l,所以nal就很接近粤语的奴——nou,合起来就是阿仙奴。
音乐剧《雄狮少年》全新升级!普通话版先享场热血上演
普通话版有何不同?编剧张飞帆介绍,此次普通话版与广东话版整个故事基本一样,一些广东话的梗,会根据普通话的语境做小小的调整。歌词方面,作词岑伟宗表示是按照此前粤语版的编排,进行普通话词汇和语音的调整,在歌词里尽量不保留粤语的成分,希望观众不用看字幕就可以享受整个演出。三位主创表示,广东及香港地区在音乐剧创作...
粤港澳加速融合,普通话教育成“刚需”,业内人士:说好普通话才能...
“在深圳,使用普通话生活几乎没有困难,这是由于深圳融和到全国的发展中,在这里可以见到全国各地的人。但是到了香港,不会说粤语的话很难和人沟通。”在香港上学的内地学生王同学也对记者说,自己在香港粤语进步很快的一个原因就是“完全没有普通话环境”。“上街问个路,对方可能听懂你的普通话,但是并不知道怎么回应。
学粤语:奇葩!普通话里的这个词,粤语竟然有四种读法!
学粤语:奇葩!普通话里的这个词,粤语竟然有四种读法!#不止旅行#学粤语:奇葩!普通话里的这个词,粤语竟然有四种读法!#行走40国[超话]##跟行走40国看世界##学粤语#特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系...
关于赣方言你所不知道的故事
在表达“给”的意思时,粤语和南昌话同样都用了“畀”字(www.e993.com)2024年10月14日。说时间“晚”了,粤语为“起身晏”,南昌话为“好晏了”。除了这些同源字,粤语和南昌话还有不少同音和近音字。如“个”字,粤语和南昌话都读为“guo”。说话的“话”字,同样读为“wa”,“下”都读为“ha”,“交”同为“gao”,“生”同为...
中国最神奇的一个“怪字”,所有方言都读同一个音,在你家乡怎么读?
1935年,普通话普及后,这个字的读音是“jie”,但在大多数的方言里,街却统一发的是“gai”的音。首先,我们可以得知的是,在诸多的方言中,街的发音的确是“gai”,譬如粤语里的街就是“gai”的音,还有东北方言同样也发“gai”的音,除此之外,四川的方言、湖南的方言、乃至湖北、江西、天津等许多地方,。
“黄贝岭之歌”征歌启幕,普通话、粤语歌都到“碗”里来!
黄贝岭牌坊普通话和粤语歌词都可以据悉,本次征集活动对歌词作品提出了明确要求。首先,歌词需紧密围绕黄贝岭村,贴近生活,体现新颖的创作风格和深度,同时具备一定的艺术水准和优美韵味,易于传唱。其次,为了更好传播黄贝岭村文化,歌词可使用普通话或粤语进行创作,歌曲标题由作者自行拟定。奖金丰厚现金大奖等您来...
在这块中国的土地上,“普通话”怎么成了三等公民?
我们更多注意到的是,普通话与粤语的差别。其实,两者有很多相同之处。首先,两者在语法上基本相同,差异有限。另外,普通话与粤语之间在基本词汇上也是大同小异。《普通话水平测试实施纲要》中《普通话与方言词语对照表》中列出的粤语与普通话对照的常用词语只有504条,只占《纲要》常用词语表的7.64%。
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
字面上,这是个“广东歌”的完全同义词,一样指称以粤语演唱的所有歌曲,不分类别。不过,它的流通却更为广泛:相较于“广东歌”基本都是香港本地人在用,“粤语歌”的使用则跨越内地和港澳台乃至整个华人世界,而且在语境上更多地不与族群或产地,而与国语歌、客语歌、闽南语歌、英文歌、日文歌、韩文歌等其它不同语...