于历史中流动的词汇

据《现代汉语词典》,“借词”就是从另一种语言中吸收过来的词。“经济”这个词,如《宋史·王安石传》中的“朱熹尝论安石,以文章节行高一世,而尤以道德经济为己任”,文中的“经济”就是“经世济民”之意。《红楼梦》中贾宝玉在第三十二回中,听到史湘云劝他去考举人进士以及应该时常和为官做宰的人谈讲些“...

外来语中,日语占了近40%!没了日本词汇,我们还能开口说话吗?

比如说,现代汉语中的“电话”,其实原先的名字叫做“德律风”,是电话telephone的音译,后来又从日语中引进了“电话”一词,并一直使用至今。除此之外,在现代汉语中还有很多的词汇也是来源自日本。在1958年出版的《现代汉语外来词研究》一书中,上面显示汉语中有1268条外来词,其中有459条是来自于日本。尤其是在社会...

全国推广普通话宣传周|加大推普力度,筑牢强国语言基石

汉语方言通常分为七大方言:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言。国家通用语言文字是普通话和规范汉字。10.为什么要推广普通话和规范汉字?汉语是汉族的语言,是我国使用人数最多的语言,也是世界主要语言之一,是联合国六种正式工作语言之一。现代汉语有标准语(普通话)和方言之分。“国家坚持推...

从跨文化交际的视角看中译德

与汉语句法相比,德语句法的一个显著特点是从句的类型较多,有些在汉语中有其对应的形式,例如“条件复句”、“因果复句”等,其标志是汉语中有对应关联词语,例如:“只有……才”,“因此”等。有些在汉语中没有其对应的形式和关联词。在有的汉语中句式中不用关联词,却直接表达了德语从句的意思。以汉语的连动式为...

国务院学位委员会最新发布:新闻传播学一级学科简介和基本要求

国际传播研究主要分为三个研究方向:第一,国际传播理论研究,主要通过比较传播学、现代化与发展传播学、批判理论,研究国际传播秩序的形成与变化,以及各传播主体的国际传播规则、模式、渠道等,反思国际传播中的权力关系;第二,国际传播能力、国际传播效能与国际传播关系研究,包括宣传与劝服技巧,国际信息流,传播技术对全球经济...

古代汉语知识大全(珍藏)

四声——是中古汉语声调的四种分类,表示音节的高低变化,包括平声、上声、去声和入声(www.e993.com)2024年11月16日。与现代汉语中的四声——阴平、阳平、上声、去声不尽相同。平仄——是诗词格律的一个术语。诗人们把四声分为平仄两大类,“平”指古代四声中的平声,“仄”按字义解释,就是不平的意思,指上、去、入三声。平仄是近体诗、词、...

【25考研】浙江师范大学国际中文教育考研考情分析(含复试线、参考...

354汉语基础1、古汉四声在现汉中没有声填空题2、现代汉语音节结构的特点(15分)简答题5、操作分析题(1)陕西省出台了出入境管理方案。句子注音(2)同义词辨析①要求请求恳求②景色景物景象(3)层析分析法分析该多义短语,并说明其功能层次分析...

【复习笔记】汉硕考研《现代汉语》知识点笔记之词汇(九、十),码住!

性质和功用各异的词典和字典。大体说来,有三类:1.语文词典、字典主要收录口语和书面语中的一般字词,给予注音释义,提供语言和文字方面的知识。2.专科词典解释某一学科或部门,或邻近几个学科领域中的术语概念和专名。这类词典通常成体系地反映特定领域的知识。

汉藏词汇对照版《现代汉语词典》出版发行

包括多义词、虚词、单字等在内的70132条汉文词条都完整收录,藏语对照版不做随意删减,不避难就易。编译组首席专家、青海民族大学教授桑杰说,本次翻译旨在实现汉语和藏语在现代语境中的深度融通,兼具权威性、时代性、完整性、实用性。《词典》出版发行能缓解汉藏双语互学互译工具书短缺问题,增进民族交流交融。

现代汉语真的有那么多词汇是从日本引进的?

许多人都知道,现代汉语的许多双音节词都来自日语。但是,现代汉语到底引进来了多少日语词汇?这些词汇和概念的流变又经历了什么样的过程?陈力卫认为,这些汉语新词,它们经历了先“东往”、再“东来”的过程。《东往东来:近代中日之间的语词概念》,陈力卫著,社会科学文献出版社2019年6月版...