龚琳娜宣布与德国丈夫离婚,结婚20年曾与男方一同创作《忐忑》
因为“gong”在英语里指的是“锣”。因此,“老罗”就改名为“老锣”。一个常见的外号。就这样,两个人相互交融,演绎出了一种“你中有我,我中有你”的浪漫氛围。然而这两人却亲密无间。龚琳娜的母亲对这位德国女婿颇感不满。老锣第一次上门时,无意中说了一句话惹怒了丈母娘。与我们所想的中国妈妈形象一致。
魏春荣:为传统昆曲探索当代表达
昆曲《李佩先生》讲述了李佩与郭永怀非凡而浪漫的事业、情感与生活历程,剧中有不少感人至深的内容,特别是在郭永怀因公殉职后,李佩铭记着爱人的信仰与坚持、爱人未竟的事业,她决心要接续完成,她在国内应用语言学领域不断开拓,积极推动中美教育交流合作,输送优秀科技人才到海外留学……一个又一个温暖的故事,生动塑造了一...
中国人的宇宙浪漫,用英语怎么表达?
中国人的宇宙浪漫,用英语怎么表达?从上古神话中以神明纷争、折断天柱来解释日月星辰的位置(“天倾西北,故日月星辰移焉”,刘安《淮南子》),到以天空中天体的运转寄托起伏的壮阔胸怀(“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里”,曹操《短歌行》)……在数千年的历史长河中,人类从未停止过对漫天星辰的向往。神舟...
英文诠释苏堤浪漫,火出圈的导游小徐:想传达不一样的“浙里”美好
“ThereareonlythreethingsIcareinthisworld,thesun,themoonandyou.Thesunfortheday,themoonforthenight,andyouforever!”画面中,在一群外国友人的注视下,他用一口流利的英文诠释了杭州苏堤的浪漫:浮生三千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。当中西...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
·congee:例如《韦氏大学词典》给congee的英语释义:porridgemadefromrice(大米或小米)粥,稀饭。·gruel:athinporridge稀粥(常用燕麦和牛奶或清水煮成,主要作为病人食物)权威参考书一般反映的是过去的情况,要了解比出版年份更新近的用法可以参考网络论坛。Quora上多数答案与词典里的区别不大:...
你好,北京外国语大学!
秀“外”慧中用什么词来概括北外呢?神秘、浪漫、优雅……北外的校园只有49.2万平方米但却饱藏无限景致每一处都令人着迷引起无限遐想第一次来北外的学子一进校园都会有一种“我到底是来上学的还是来度假的”的错位感北外的小池塘盛名在外...
豆瓣9.8,绝美之作,看10遍都不嫌多!|诗词|翻译|唐诗|情诗|宋词|...
许渊冲翻译《别丢掉》的英文手稿诗,之所以动人,就在于蕴含的感情,能穿越时空,无论什么时候读,都能传情达意,抵达我们的心扉。许渊冲说,人生最大的乐趣,是创造美,发现美,而古诗词无疑是挚美,短小隽永却意味深长,寥寥数语却说透了爱情。告白说爱是“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”...
干货| 2024年度流行色揭晓!“柔和桃”用英语怎么说?
干货|“拿捏住了”是什么梗,用英语怎么说?干货|“起猛了”是什么梗,用英语怎么说?干货|热成狗!“三伏天”的英文为啥是dogdays(狗日)?干货|除了“Remember”,英语中还有哪些词可以表示“哀悼”?干货|“社牛”“社恐”用英语怎么说?
四川自考英语(专升本)专业计划(2024年版)
要求能区分和掌握近义词、易混词、关键词,正确理解文章内容主题思想,抓住文章要点,正确理解篇章结构、语言技巧和修辞特点。(2)提高翻译能力和书面表达能力。要求能用英语释义、用汉语翻译文章中的难句、重点句,能用英语归纳文章主题思想,能用英语对文章进行分析、评论。(3)提高对篇章的赏析能力和思辨能力。要求能领会...
还记得《真爱至上》里的小山姆吗?34岁的他结婚了,女方是马斯克的...
结婚的英语表达:1.marry既可作及物动词,也可作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,宾语可以是职业称谓、人种、他国公民等,其前须加不定冠词a。文中就提到34岁的ThomasBrodie-SangstermarryfellowactorTalulahRiley(托马斯·布罗迪-桑斯特和同是演员的妲露拉·莱莉结婚)。