区别德语的公母阴阳性别的秘诀,不看后悔
据他描述,德语和其他语言不同。它的名词分为阴阳中性。比如狗是公的,猫是母的,当然公猫也是母的。如果单纯看字面来翻译,德语中公猫走来不能翻作“它走过来了”,也不能翻“他走过来了”,而要翻作“她走过来了”...知名的美国作家马克·吐温也曾在他1880年发表的一篇《可怕的德语》中对德语的这种词汇分公母...
为什么很多人说德语很难学?其实阴阳性和变格词尾还不算难!
一般而言,拉丁文会用-us,-um,-a词尾来区分阳性阴性和中性(比如你看到patria”祖国”结尾的a,你就知道这是阴性的),希腊语则是os,a或e,on(这个是转写),现代西方语言就更不用说了,意大利语用o和a来表示阳性和阴性(也有e结尾的无法区分的,但不多),俄语的比较复杂(辅音结尾是阳性,a...
德语外来名词的der die das?入乡随俗 oder 特立独行?
比如,-er,-ist和-or结尾的为阳性;-ing和-ment结尾的是中性;-ity,-ion和-ness结尾的是阴性。第三类也很有意思:利用英德词汇相似性,小伙伴们可以把它理解为英语和德语中的名词替换,也就是说,如果德语中一个名词有和它对应的来自英语的外来词,那么这个英语外来名词的词性就按照跟它有相同意思的德语词的词...
德语语法学习:巧记德语名词的词性与复数
(1)幼小不辨阴阳:dasJamm,dasMdchen.(2)各大洲、国家、城市、村庄、岛屿之名称(一般只与定语连用时才加冠词):dasneueChina.(3)几乎全部金属:dasGold,dasEissen。特例:derStahl钢,derSchwefel硫磺(4)德国本地产之物:dasFleisch,dasBrot.(5)复数为-s者大多数为中性(6)度量...
德语学习:几种德语数字的表达方式
在分数中19以下的分母构成:用基数词加中性词尾-tel,如:1/4=einViertel3/7=dreiSiebentel4/5=vierFuenftel2/3=zweiDrittel20以上的分母的构成:用基数词加-stel,如:5/20=fuenfZwangzigstel6/100=sechsHundertstel要注意:分子要小写...
德语歧视女性?直男癌重度患者都不好意思这么说吧
作为日耳曼语系分支的瑞典语本来祖上也有三个性,但是他们可能觉得太烦,把阴阳两性合二为一,单独再把中性拎出来,分为常性和中性两种,所以,俺判断metoo的靶子暂时还打不到瑞典语头上(www.e993.com)2024年10月27日。但是德语就比较麻烦了,这门语言已经进入了全国性别平等相关议题的讨论中心,表面上看起来和某大哲说的“语言的边界便是思想的边界”...
语言的力量:你怎么说决定了你怎么想?
西班牙语的名词分为阴阳两性,德语则分为阴性、阳性、中性三种。在有阴阳性区分的语言里,有自然性别的概念,往往会根据其自然的性别属性归为阴性或阳性。然而遗憾的是,不少语言里性的区分却并不规则。比如,法语里“男人”(unhomme)是阳性,“女人”(unefemme)是阴性,但“个人”(unindividu)却无论如何都是阳性...
德语语法精讲:1.2 名词的性
德语名词的性属(dasGenusderSubstantive)的概念是与每个名词本身是紧密相联的。首先应该区别它的语法性属和自然性别。自然界中有阳、阴两性之分,而在德语中,名词除按其自然性区分之外,每个名词都具有其语法性属,即:阳性、阴性、中性,它们分别用冠词der,die,das来表示,复数均用die来表示。
为什么你觉得你的蛙是个儿子?
在德语、法语等词汇分阴阳的语言中,这种“默认为男性”的倾向则更加明显——很多我们现在看来中性的概念,冠词、后缀都纷纷指向男性。德语里所有后接-er/-or的表职业的词,都统统是阳性(der作为冠词,变格也会不同)。在法语里,一群人里只要有1个男人,人称代词就变成阳性复数。在语言里,很多时候男人(men)“...
YYDS、yygq,每天用缩写,人会变傻吗?
不少语言中名词会区分阴/阳/中性,这些词性差别会影响人们对事物的感受。比如“桥”在德语中是阳性的,而在西班牙语中则是阴性的。于是,德语使用者倾向于用“长”“坚固”等词语形容桥梁,而西班牙语使用者倾向于把桥形容成“优雅的”“美丽的”。中文虽然不区分名词阴阳,但也有“日中市朝满,车马若川流”或“日光...