央视将屏蔽英文缩略词引发争议 从此或再无CCTV

“对足球栏目的影响应该不会很大,最多在说FIFA时直接说‘国际足联’。”央视体育解说员韩乔生“拳击比赛的缩写最多,WBC、WBO、IBF、WBA……以后在转播时要好好用中文加以解释。考虑到国内很多观众的文化层次,改成全中文是件好事,WNBA真没几个人知道是美国女子职业篮球联赛,中国大学生篮球联赛CUBA,不解释,有人...

央视执行缩略词新规 Twins恐将译成“吞死”

而央视体育解说员韩乔生说:“拳击比赛的缩写最多,WBC、WBO、IBF、WBA……以后在转播时要好好用中文加以解释。考虑到国内很多观众的文化层次,改成全中文是件好事,WNBA真没几个人知道是美国女子职业篮球联赛,中国大学生篮球联赛CUBA,不解释,有人还以为是‘古巴’呢。”花样链接我变!我变!我变变变!IT类伤...

央视将禁用外语缩略词引争议 传平媒等也将调整

“对足球栏目的影响应该不会很大,最多在说FIFA时直接说‘国际足联’。”央视体育解说员韩乔生“拳击比赛的缩写最多,WBC、WBO、IBF、WBA……以后在转播时要好好用中文加以解释。考虑到国内很多观众的文化层次,改成全中文是件好事,WNBA真没几个人知道是美国女子职业篮球联赛,中国大学生篮球联赛CUBA,不解释,有人...

孙正平谈屏蔽缩略词:央视不是个体户 按规矩办

刘建宏说:“如果确实有这个规定,那么我们肯定会按照规定办事,不过这件事对足球栏目的影响应该不会很大,毕竟在我们的节目中,出现外语缩略语的机会不是很多,最多以后在说FIFA的时候,就直接说‘国际足联’好了。”本报记者王刚

孙正平:遵守有关部门规定 英文缩写并非100%屏蔽

孙正平:遵守有关部门规定英文缩写并非100%屏蔽本报讯昨晚,本报记者就央视屏蔽外语缩略词一事联系上了央视体育中心播音组组长、著名体育解说员孙正平,孙正平向记者证实了这条消息的真实性。孙正平说:“我确实收到了通知,今后也会照此执行,毕竟我们不是个体户,还是要按照有关部门的规定办。“不过孙正平...

央视禁用外语缩略词“也许 从此再无CCTV……”

“对足球栏目的影响应该不会很大,最多在说FIFA时直接说‘国际足联’(www.e993.com)2024年11月18日。”央视体育解说员韩乔生“拳击比赛的缩写最多,WBC、WBO、IBF、WBA……以后在转播时要好好用中文加以解释。考虑到国内很多观众的文化层次,改成全中文是件好事,WNBA真没几个人知道是美国女子职业篮球联赛,中国大学生篮球联赛CUBA,不解释,有人...