中国科幻小说《三体》英文版全球销量逾2万册
《三体》英文版由美籍华人刘宇昆译自中国著名科幻作家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部。英文版的名称被直接译为《三体问题》。2014年11月11日,《三体问题》在美国出版发行。李赟介绍说,《三体问题》一度在亚马逊的“亚洲图书首日销量排行榜”上排名第一;在“2014年度全美百佳图书榜”上,《三体问题》也赫然在列。
...上海文学馆预计明年亮相,刘慈欣《三体》英文版销量破300万册
??刘慈欣《三体》英文版销量破300万册。近日英国《卫报》刊发了对中国科幻作家刘慈欣的采访,文中他提到,“当我去美国或欧洲与人们谈论科幻小说时,我经常会遇到一个问题,‘中国有科幻小说吗?’”由此他希望“让美国和英语世界的人们知道中国也有科幻小说。”而目前这部小说在英语世界的销量已经超过300万册,“这是出...
销量飙升,《三体》英文版冲上亚马逊幻想文学类别榜首
3月27日,红星新闻记者注意到,《三体》英文版已经飙升到了亚马逊LiteraryFiction(幻想文学类别)第一名,这个纪录是此前中国科幻作家从未取得过的。与此同时,在不分类别的总榜单上,《三体》英文版销量也在不断攀升——从3月27日上午到下午记者发稿时,仅仅半天时间不到,该书就从第16名一路飙升到了第11名。
销量飙升,《三体》英文版超过建国以来所有文学著作的出口总和
《三体》英文版书封《三体》英文版目前在亚马逊总销量榜上排第11名据《三体》三部曲外文版运作方、中国教育图书进出口有限公司相关负责人介绍,2021年底,《三体》三部曲英文版版权已和美国托尔图书完成了提前续约,续约时间为12年,续约金额高达125万美元(当时约合800万人民币),创造了中国文学作品海外版权输出的纪录。
《三体》英文版销量创亚马逊销售历史
《三体》剧集的全球热播和《三体》英文版的全球热卖,将再次引领中国科幻文化成为全球文化传播热潮,也将再次助推科幻世界作为中国科幻大本营,推动中国科幻作家和科幻作品“出海”,提升中国科幻海外影响力。除了“三体”三部曲外,刘慈欣其他作品也深受海内外读者和业界认可,由科幻世界出品的长篇小说《超新星纪元》《球状...
奈飞版《三体》第一幕我看呆了...精准还原!
“智子”是三体世界中外星科技用来监视并封锁人类科技的智能机器,英文翻译是Sophon(www.e993.com)2024年11月14日。这其实是合成词,由soph和proton两部分组成。前半部分soph源自希腊语sophos,意思为"智慧"。许多英文单词都含有这个词根,比如:philosophy(哲学)philosopher(哲学家)...
网飞版《三体》热播,原著英文版销量创亚马逊销售历史
▲《三体》英文版位列亚马逊文学小说类第1名▲《三体》英文版位列亚马逊图书全品类第11名在日本,《三体》日文版也在日本亚马逊冲至第一位,日本著名游戏制作人小岛秀夫也在观看完Netflix(网飞)版《三体》剧集后,第一时间在社交媒体上推荐了刘慈欣的原著小说,以及豆瓣8.7分的超高口碑的国产《三体》剧集。...
新时代的四大名著和智慧学模型
新时代的四大名著的拼音简称XSDMZ,英文简称NFGCN。《三体》类似《三国演义》、《斗罗大陆》类似《西游记》、《智慧传》类似《水浒传》、《人燑机》类似《红楼梦》。新时代四大名著推动人类和其他智体的文明发展,将创造新生态,引领未来。在新时代里,齐凯隆在2020年设计和提出智体在终身学习新时代四大名著的创新发明...
拍北京地铁上的读书人第六年:在熟悉的生活中享受奇遇
2024年1月29日,一本英文书,JOSEPHCONRAD,他边看边查单词。意识的河流如果说我对书的观察有很大一部分是出于职业习惯,那么我作为普通读者最大的快乐则是在地铁上看到思想的林林总总——就仿佛看到河流怎样肆意流淌,浪花怎样欢欣跃动。世界之所以可爱,正是因为个体形形色色。北京地铁上的读书人,他们毫不相干,他...
抓住一年级大童英语启蒙优势, 三年级娃RAZ通关!
③语法:XDF新概念英语2④音频:哈利波特5-7,三体1-3、改变历史的科学家⑤阅读:老人与海、蓝色海豚岛、三个火枪手、非虚构阅读训练1-2RAZ分级阅读Y级RAZZ62册①时间:2023.01~2023.02(四上寒假)②方式:电视看pdf,每天3本③语法:XDF新概念英语2...