迎接亚冬会 出租车驾驶员用对讲机学英语,已经能说出冰城十余个...
由于驾驶员们每天多半时间都在营运途中,志愿服务队就把学习英语时间定在了每天中午休息间隙,通过英语基础较好的志愿服务队队长王同辉领读,大家通过对讲机逐一跟读来学习。内容包括冰城景点和简单的礼貌用语。每天学习两个单词,大家在空闲时间可以反复练习。3日上午,天鹅公司志愿服务队驾驶员王静在接受记者采访时很兴奋:...
出租车驾驶员多种形式学英语
在亚冬会即将到来之际,哈市出租汽车行业协会和各大出租车公司向广大驾驶员发出号召,利用休息时间,通过对讲机等多种方式学习英语日常用语和著名景点的英语单词,提高驾驶员的英语水平,更好地为亚冬会和中外宾客服务。
迎接亚冬会|用对讲机学英语,冰城出租车驾驶员已轻松掌握十多个...
每天学习两个单词,大家在空闲时间可以反复练习。3日上午,天鹅公司志愿服务队驾驶员王静在接受记者采访时兴奋地说:“上学时我学的是俄语,对英语并不懂,通过这些天的学习,我已经能把咱哈尔滨的中央大街、太阳岛、中华巴洛克历史文化街区、索菲亚教堂、伏尔加庄园等主要景点、打卡地都能用英语表述了,还学会了简单的礼貌...
外国人惊讶于“中式英语”的简洁高效,评论引人发笑
同时,有观点认为汉字作为象形文字,相较于26个字母构成的英文,其内涵更为丰富。而一些冗长难记的英文单词,如世界上最长单词pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,无疑会令非母语者倍感压力。与之相比,同样含义的信息用中文传达时,却能做到一目了然。正因为如此,中国网友们开始意识到,虽然“中式英语”存...
“鸡皮疙瘩”用英语怎么说?千万别说chicken skin!
geese,/ɡi??s/,是goose的复数,swan是指天鹅,allhisgeeseareswans,字面意思是“自家的鹅都是天鹅”,引申表达:敝帚自珍、言过其实。例句:Healwayslikestosaysomethingasifallhisgeeseareswans.他谈论问题时,总喜欢言过其实。
中国网友安慰外国失恋女孩,中式英语“You swan,He frog”在海外爆火
比如这里的frog是指癞蛤蟆,这出自于中文的一句俗语:癞蛤蟆想吃天鹅肉(www.e993.com)2024年11月8日。abandon这个单词在中国有不一样的意义,因为它是单词书的第一个,只要和英文有关的帖子,评论区都会出现。而这次,这个词在这里的意思竟然真的成立了。这样一来,外国人更加感受到Chinglish的奥妙,纷纷跪倒膜拜,并将其称为“当代莎士比亚”“我的...
中式英语火到海外,震撼老外一整年
youpretty,heugly,uswan,hefrog!(你美,他丑,你天鹅,他青蛙)●外国网友热议:就连莎士比亚也说不出这样的至理名言有人提出抗议,青蛙那么可爱,怎么能嚯嚯青蛙,该仁兄长相清晰,想必一定是姓赖(癞)吧,toad(癞蛤蟆)岂不是更贴切?不好意思,没有被英语四级书收录的单词,我们一律不用。
“You swan, he frog! ”中式英语成海外爆梗!
guanxi(关系),是华人社会中独特的人际关系与文化现象,这种人际关系延伸到亲朋好友、政治、商业、社会等方方面面,是英文单词relationship所不能代替的。daipaidong(大排档),原称“大牌档”,将固定摊位的大号牌照裱装悬挂,因而得名。kaifong(街坊),原意是城镇里的居住小单元,后来慢慢演变为“邻居”的意思。
很难不笑!网友再造 “ 中式英语 ”,在国外爆火
尤其是“Uswan,hefrog”(你是天鹅,他是癞蛤蟆)这句,直接爆火,甚至大家都开始用来玩梗了。例如,用到动漫人物上~用到国外一些名人CP上~甚至连一些官方号都在用这句热梗发动态~这...不是直接成了国外的热梗啦!狐妹有个大胆的想法,既然有美式英语,也有英式英语,他们又很喜欢咱...
最费外国人的评论区,写满了中式英语
你美,对方丑;你天鹅,对方癞蛤蟆。八个单词一句话,处处显露着一种大道至简的风范。哪怕多加一个词,味都不对了。这是一种独属于中式英文的美。在此之前,中式英文往往是一种尴尬的存在,这次算是打了个翻身仗。一方面是因为中国网友造梗能力强,说是世界第一毫不过分。大伙平日里见惯了的梗,稍微翻译一下...