英国人读了多年的“牛角面包”法语单词可能是错的

据英国《镜报》9月11日报道，近日，一名英国网友表示他们好像一直都把可颂的法语单词“croissant”发错了音，在网络上引发了一场大讨论。　　Croissant中文译作可颂、牛角面包，作为一种片状的新月形美食广受大家的喜爱，因为它无论是热着吃还是配上大量的黄油和果酱、淋上巧克力、撒上杏仁、夹上火腿和奶酪，还是直...

当法语遇上青花瓷,巴黎奥运会收到一份“中国风”礼物

“更快、更高、更强——更团结”的法语版本“Plusvite,plushaut,plusfort-ensemble”艺术家以中国瓷都景德镇的瓷器为载体将ViteHautFortEnsemble四个法语单词的首字母与奥运元素自然融合分别对应蝶泳、撑杆跳、篮球三项比赛项目及奥运火炬形象寓意奥运会给世界带来“活力和团结”法国国家奥林匹克...

法语单词怎么背?有什么记忆方法?如何快速的记忆法语词汇?

从一个词到含义相通的一串儿词,这是背法语单词的重要优势。出值得指,英语另有相当一部分单词也可以用词根词缀来解释,比如refine,apartment,revolution,metamorphism等等,那是因为他们大多直接或间接来自法语(及拉丁语等古典语言)。这里说的是一些简单基础词汇的派生能力。*尽管这些词很多都能追溯到印欧词源,从...

好奇!你和哪个法语单词同一年出生?

在法语中对应的是??révéler??,更文艺的说法是??venirdehors??。E-mail外来词。原本法国人是用courriel来表示邮件。Blockbuster1995年起,这个词用来描述高投入、高预算、万众瞩目、高利润期望的电影。GIFougif1987年,人们发明了一种数字格式来更便捷地转换图像。RTT减少工作时间1998年至2...

十大最难读的法语单词出炉,外国人:这可能是最恶魔的语言了!

Coquelicot(虞美人)这个词中间的“e”在法语里是不发音的,但是它却和别的语言的习惯完全相反,让人很难适应!图源:wikipedia以上提到的10个单词,小伙伴们是不是深有同感呢?不过,不要因为它们丧失了我们学法语的兴趣啊!其实语言难不难学的确和天赋以及母语的关联性有关,但坚持不懈的努力更为重要。事实上,法语在...

超乎你想象:最长的法语单词有多长

超乎你想象:最长的法语单词有多长Motslespluslongsenfran??ais最长的法语单词Lemotlepluslongenfran??ais,sil'onseréfèreauxdictionnairesusuels,est??anticonstitutionnellement??,avec25lettres.Onpeuttoutefoistrouverdesmotspluslongssil'onconsidère...

英语单词越背越多时,你可能先后学会了英语、法语、拉丁文

一般来说,源自英语的单词我们比较熟悉(kingly),源自法语的或许也还认识(royal),源自拉丁文的可能就懵逼了(regal)。这样的三词一组在英语里还有很多。三词一组在英语里还有很多。丨《现代英语词汇学》一般来说,考托福或雅思,背到法语这个级别就差不多了,但要考SAT或GRE,就必须背到拉丁文这个级别。而这个级别...

每一个法语学习者,都有一个想看懂法国报刊的理想

小编问了一下身边学法语的小伙伴,发现大家在法国报刊阅读过程中,普遍遇到了四个困难:1、生词多不仅是陌生词汇多,很多看起来“似乎”很熟悉的单词,如果没掌握它们的固定用法/生僻意义,也很难理解句子意思。2、句子长新闻报道的论述通常多着墨在事实论据上,为了更客观全面,文章一般较长,句子也比较复杂,如果掌握...

10个法语单词:教你学会香水分类(组图)

在英语单词里面,香水叫Perfume,法语里相对的单词是Parfum。由于法语里r的发音是颤抖的呵的发音,于是它念做八盒饭。所以大家听到的法国人经常说的八盒饭,八盒饭,意思就是香水的意思。不过香水瓶上经常并没有出现Parfum这个单词,出现的经常是下面这一堆:...

法语高考助你弯道超车|西安法语培训

4.法语发音规律性极强不知道大家有没有感觉，英语有很大一部分的单词发音规律性极差，这就导致这些单词不容易拼读，而且拼写也极易出错。而法语就几乎不存在这个问题，法语单词的拼写是相当有规律的，只要掌握的法语字母的发音规律，那么几乎所有的法语单词都是可以直接读出来的。这也就导致了法语单词比英语单词更容易...