东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言...
农视网
有些人也把“City不City”翻译为“摩登不摩登”。“摩登”这个词的现代含义对应英文单词“modern”。从“modern”到“摩登”,再从“摩登”到“city”,就是一个循环,也是中外语言互动交流甚至融合的典型。此外,中文包含多种方言,在悠久的发展历程中形成了不同文化传播和融合的多重模式,甚至部分地方方言成为语言发展...
新闻8点见丨中纪委周末打“虎”;中国女排全胜收官世联赛香港站
宁波大学研究生录取通知书英文单词有误?回应:工作失误会重制VideoPlayerisloading.PlayVideoPlayMuteCurrentTime0:00/Duration0:00Loaded:0%StreamTypeLIVESeektolive,currentlybehindliveLIVERemainingTime-0:001xPlaybackRateChaptersChaptersDescriptionsdescriptionsoff,selectedSubtitlescaptionsandsu...
City不City,一场网络热梗下的中外文化交流
1、“CityMouse”破解他者“city”的生活密码英语的俚语“citymouse”通常用来形容那些长期居住在城市中,对城市生活非常熟悉,且通常被认为是见多识广、精明老练的人,可译为“城市佬”。外国尤其是西方发达国家的来华游客,他们的祖辈更早进入现代化的城市生活,许多个体都是“citymouse”。对他们来说,中国的...
错误频发的英语学习类App该管管了
网易有道词典在某手机应用市场上显示为9亿次安装。在该App上查询“学制”对应的英语词汇,结果显示为eductionalsystme。查阅外语教学与研究出版社出版的《新世纪汉英大词典》中“学制”词条,显示结果为educationalsystem。对此,贵州大学外国语学院副教授陈娟说:“外研社出版的词典查询结果正确,网易有道词典的eductional...
英语单词背后的文化,取个英文名之Bruce苏格兰姓氏,轻松学英语
英语单词背后的文化,取个英文名之Bruce苏格兰姓氏,轻松学英语2022年01月19日08:26新浪网作者Jason-English缩小字体放大字体收藏微博微信分享0特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场(www.e993.com)2024年10月18日。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:英语...
王菲女儿李嫣修改ins简介 留两个英文单词引猜疑
摘要:近日,继李嫣清空ins内容后,有网友发现李嫣又悄悄修改了简介,“WrongGeneration”字面意思为“垮掉的一代”。李嫣简介的字面意思为“垮掉的一代”李嫣清空ins内容李嫣新浪娱乐讯近日,继李嫣清空ins内容后,有网友发现李嫣又悄悄修改了简介。据悉,“WrongGeneration”字面意思为“垮掉的一代”,不知道李嫣是...
英语小测验:容易拼错的六个英文单词
大多数英语单词的拼写都可以按照其读音写出,而不遵循这个规则的单词则需要我们额外记忆。证明你拼写能力的时候到了!一起来做下面的英语拼写小测验,看看你能否选出以下六个单词的正确拼写。1.Howdoyouspellthewordwhichmeans'aroom,groupofrooms,orbuildinginwhichsomeonemayliveorstay...
1到100英文单词:你真的都能拼对吗?
fifteen[f??f'ti??n],记这个单词的时候,就忘了five吧,直接根据读音记。eighteen[e??'ti??n],eight本来就有个“t”,加后缀-teen时自动省略一个“t”吧。3.20-90的整数词均以-ty结尾,注意twenty,thirty,forty,fifty,eighty的拼写和读音。
小S晒看书照打错字 晒英文拼错词
晒英文却拼错单词去年,小S在微博上传小女儿的照片并留言:“每天都穿着白雪公主的衣服唱go~letitgo,也只能说snowehite(snowwhite)的主题曲太不红了!”原本小S想秀英文调侃“白雪公主”过气,不料却因为拼错白雪公主的英文单词,成为网友调侃的对象。