46年毛主席接受美国记者采访,因不满翻译,创造一新单词流传至今
46年毛主席接受美国记者采访,因不满翻译,创造一新单词流传至今1946年8月,延安杨家岭的一场特殊采访,不仅记录了一段重要的历史时刻,更创造了一个流传至今的英文单词。当时,美国女记者安娜·路易斯·斯特朗来到延安,希望通过对毛主席的采访,向全世界展示中国共产党的真实面貌。这次采访的地点虽然简单——就在窑洞...
57年援助巴铁万吨大米,巴建议注明中国援助,耿飚:两个字就行
耿飚同志视察工作这批大米对巴基斯坦绝对是雪中送炭,巴外交部长主动向耿飚提出,可以在中国援助的大米包装上印上"中国援助"的字样,因为当时美国就是这么做的;耿飚同志却不这样认为,美国这样大肆宣传无非就是借巴基斯坦困难标榜帝国主义,并非真正同情巴人民,而作为巴基斯坦友邻,在中国同样困难的情况下伸出援手,是真心希望...
72年前,毛主席指出:帝国主义不亡,世界大战仍有可能爆发
同帝国主义打了一辈子交道、从来没有向其低头的毛主席,曾经公开表示帝国主义都是纸老虎。据有人回忆毛主席最早提出这句话是在1946年8月解放战争爆发时,面对美国进步记者斯特朗提到美国支持国民党集团打内战时,毛主席就轻蔑地提出帝国主义不过是“纸老虎”。他还问了现场的翻译,翻译用了相当于汉语中“稻草人”的单词。
基辛格:听说您正在学英语?毛主席听后说了个单词,让人哭笑不得
当基辛格询问毛主席道:“听说主席阁下正在学习英语?”毛泽东回答:“只会几个单词,如'papertiger'(纸老虎)之类的。”毛主席风趣幽默的回答,引得众人捧腹大笑。要知道“纸老虎”这一词原来指的是国民党反动派。在解放战争时期,面对国共军队人数上的较大差距,毛主席精辟的论证了解放战争胜利的可能性,并且将国民党...
毛泽东是如何整治官僚主义的?
行政科层体制另一个带有负面色彩的名字即官僚体制,其本身就意味着官僚主义的内生性,在英文单词上,官僚体制和官僚主义也是一个单词(bureaucracy)。从表现来看,官僚主义往往表现为对工作的推脱敷衍、效率低下、层层卸责等,但隐藏在官僚主义背后的支撑性力量是行政科层体制所力图构建的庞大管理架构和正式性程序性的行政...
黄平:中文系能否培养作家?
语文学的研究方式,意味着文学研究的科学实证主义,白璧德曾经谈道:“随着这种僵硬的考订做派(hardliteralness)步步进逼,人文学科本身不再是人文的了”(www.e993.com)2024年11月25日。[39]在原译中,译者保留了英文原文,显然也觉得“僵硬的考订做派”无法完全翻译出这个词的意蕴。白璧德这里的批评,不是批评考订等等语文学的方法本身,而是批评这种...
毛泽东“发明”的这一英文单词,影响全世界
在得知情况后,他立刻表示:“不行,我的意思是纸糊的老虎,是papertiger。”他还列举俄国沙皇和德国的希特勒、意大利的墨索里尼以及日本帝国主义的例子,来说明这些反动力量从表面上看是强大的,可怕的,但从长远的观点看,从本质上看,“真正强大的力量不是属于反动派,而是属于人民。
托福单词imperialism什么意思-imperialism词组短语_例句_同义词
neo-imperialism:新帝国主义newimperialism:新帝国主义neoimperialism:新帝国主义imperialism同义词[n.]foreignpolicy,politicalorientation,ideology,politicaltheory,controlimperialism例句1.ImperialismhasnotbeenabletosubjugateChina.帝国主义不能征服中国。
贺威圣烈士遗物“英文生字簿”
贺威圣烈士遗物“英文生字簿”一本英文生字簿,贺威圣烈士遗物,册脊线装,纵20.3厘米、横16.4厘米、厚0.2厘米,现藏于浙江省博物馆。封面有蓝墨水钢笔书写姓名“贺威圣”,封二封三印载上海群益书社新书广告,内芯20页,上有钢笔书写英文单词,英汉对照。贺威圣烈士遗物“英文生字簿”...
正确对待英语帝国主义
全球化的浪潮浩浩荡荡,世界语的出现是大势所趋,英语成为通用语言的趋势似乎也是客观发展的结果,如果说英语成为世界语不公平,试问哪种语言成为世界语才算公平呢?这个地位倘若给了法语,必定又会有人高喊打倒法语帝国主义了。看来要打倒的并非是英语,而是“帝国主义”,即一种语言文化的独裁及其对其他语言文化的侵蚀。