论全球化产品中的文字素养
这是一个典型的中式英文表达。在英语中,"Welcometo"后面应该直接跟名词或动名词,而不是"touse"。正确的表达应该是:"Welcometoourproduct!"或者"Thankyouforusingourproduct!"再比如:"Pleasecontactusifyouhaveanyquestions."这句话虽然语法正确,但是在正式的产品文案中,我们通常会使...
雅典奥运会间有趣的换“pin”游戏
所以我来解释一下,所谓“pin”是英文里小钉扣的意思,而这里却把他当作“徽章”来用,因为每届奥运会都有很多种纪念徽章,所以在奥运会间大家就忙着搜寻各种各样的奥运会徽章,约定俗成人们都叫这些徽章为“pin”,自然“pin”这个英文单词的使用率便高了起来。
拍戏时一直喊的NG是哪两个单词的缩写?
最早知道的估计就是action和NG了,action表示开拍已经毋庸置疑,那NG又是哪两个单词的缩写呢?NG是指电影或电视节目制作过程中,演员或剧组工作人员不慎出了差错、表现不够理想(通常由导演判断)而需再执行一次的镜头,一般会在正片中剪辑掉。后来也会作为花絮的一部分放出来,除了让观众看到影视制作的过程,也带有不少...
分分钟教你搞定废水处理中的MLSS,MLVSS,SV,SVI,DO这几个英文
分分钟教你搞定废水处理中的MLSS,MLVSS,SV,SVI,DO这几个英文不知道小伙伴们在学英文的时候也遇到一些单词非常相像,以至于拼写和记忆的时候头都大了,经常习惯性混淆。科学研究也表明人类的记忆曲线随着时间推移会逐渐下降,近似于成反比例下降。遇到这种很像“孪生兄弟姐妹”的单词,这绝对是一种多么痛的领悟,更是要...
李小鹏老婆用英文打广告被骂 秀英文曾被吴京当面怒呛
其实,李安琪这也不是第一次因为说英文被骂了,此前她与吴京参加某档节目时,因为在大家做任务时一直讲英文,暴脾气的吴京直接开呛:“不要跟我讲英文,好吗!”这个花絮曝光后,一度在网络引起热议,不少网友都支持吴京称他骂得好。也正是从那个时候开始,李安琪被越来越多的人讨厌了,但她一直就是不改这一点,不...
民国小帅哥说英语惊艳上亿网友!我的英语水平竟还拼不过100年前的...
第一行为从右往左的汉字;第二行为从左到右的英语;第三行是从右到左,用汉字注音的英语(www.e993.com)2024年11月21日。看来,一百多年前中国人学英语的模样,和我们小时候用汉语拼音标记英语单词也没有什么两样嘛~等到了民国时期,教育界对英语的培养更加重视,民国教育部还曾专门出版了一本《高级英语会话教科书》。
为“权游”而生,一个非典型字幕组的7年
每一位报名者需要翻译一段“权游”预告片或者花絮,并翻译一篇200-300英文单词的剧情介绍。“字幕组成员是否科班出身并不重要,但起码得对剧情有基本了解。译者的中文水平其实比英文水平更重要,大家需要的是合理的汉语表达和口语表达,而不是拗口难懂的书面语。”...
中国美术学院校红-刘志良,拿到“天使轮”的拼格仔
A:我们先是取了英文名叫做:Pingic,我们参考了pinterest的取名方式,pinterest的意思是:将你感兴趣的事情Pin起来。我们还参考了百度——从诗词句中来。google原意取自另一个单词googol,意为10的100次方,估计是想说明自己海量的搜索能力吧,据说是创建者一时大意(当时googol对于美国人来说也是个生僻的词)。
盘点十大英语差的明星:章子怡成龙皆上榜
2006年4月,孙俪的一张写真照片在网上流传,照片中孙俪穿了一件前胸印有英文单词“hustler”的T恤,而“hustler”在英语中有“妓女、男妓”的意思。郭晶晶出席秦皇岛国家游泳跳水训练基地揭牌活动时,打扮时尚的郭晶晶穿了件印有英文句子的短袖白色T恤出席,衣服上印着英文“Lateniteloungemingleifyouaresingle”...
巍巍帅府沐春晖 花园城市展风华
1906年,时任两广总督岑春煊筹建广东士敏土厂,“士敏土”即水泥的英文单词“cement”粤语音译。士敏土厂由高耸的烟囱、西式厂房和西式外廊式建筑组成。一条用石块砌筑堤岸的运河从江畔一直延伸入厂内。以运河为界,厂区分为东西两个部分,西侧生产水泥,东侧生产硬红砖和花阶砖,分别称为西、东厂。