如何??用英语畅聊中国文化?这套书里都是干货
比如2021年12月的四级翻译考题的第一篇是有关“大运河(GrandCanal)”的,《用英语介绍中国高频100话题》里就有“大运河”的详细介绍。翻译考题的第二篇“都江堰(Dujiangyan)”能在《用英语介绍中国:经典诵读》中找到答案。2019年6月的四级翻译题“烤鸭”把你“烤”住了吗?2020年12月的四级翻译题“南北饮食文化...
加拿大大叔扎根成都近20年 他把盆景玩成了“风景”
院外,是一幢幢朴素淡雅的川西民居;院内,川派竹类盆景占据“C位”,中式门窗、绣球花和不时飞过的蝴蝶,添了几分古典、浪漫的韵味。“没有盆景,我的生活就不舒服。”他端来一盆竹子,一边修剪,一边分享起制作心得。偶有来游玩的人经过,会好奇地探头看上几眼:“哇!那个外国人的花园好特别!”一张小图点燃心中...
喝茶同义词及雅称全解析
8.美容养颜:普洱茶中的多酚和维生素等营养物质有助于保持皮肤的弹性和紧致,缓皮肤衰老。9.减肥瘦身:普洱茶具有促进脂肪分解和代谢的作用,有助于减少体内脂肪的积累,达到减肥瘦身的效果。10.抗菌消炎:普洱茶中的多酚和儿茶素等成分具有良好的抗菌消炎作用,有助于预防和缓解口腔炎、皮肤炎等炎症。11.增强...
对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁|小说|女作家|伊丽莎白|...
就是她的嫂子每一句话都要先肯定一下sobetrue,翻过来——“你说的真对”,“你说的也是”,“但是如果我们每年给她一百年金,她活到15年以上,我们不是又亏本了吗?”会有这样一个反转,所以这样一个看起来很简单的词——像true、so这些词,是很难翻译出它原来的韵味的。所以不是句子长短的问题,在我们做翻译...
八级英语水平硬是没找到能准确表达“不可抗力”内涵和韵味的单词
我八级英语水平硬是没找到一个能准确表达“不可抗力”内涵和韵味的英语单词,是我才疏学浅了吗?中国一个气球让美国炸锅,一气球尔,威力何至于斯!中国飞艇因不可抗力飞入美国,这事儿品到最后竟让人热泪盈眶。不可抗力四个字像什么都没说,又像什么都说了。
仅仅6个单词的英文微小说,却感动了全世界!
仅有6个单词组成的英文微小说,居然能如此的催人泪下!区区几个单词,却道破人间冷暖与无常世事!韵味深长(www.e993.com)2024年10月26日。这些故事,你读懂了吗?01陌路。朋友。挚友。爱人。陌路。02Siri,把妈妈从通讯录里删除吧。(母亲逝世)03我遇到了我的那个她。但她没有。
英语单词背后的文化,取个英文名之Bridget崇高的,轻松学英语
英语单词背后的文化,取个英文名之Bridget崇高的,轻松学英语特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:英语权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈相关新闻投资热点尽在新浪财经APP>加载中...
面对英文写作 这些方法很实用
我的一位校友在第一学年上写作课时,老师为了考查词汇量,就让他尝试用英语写“目前骑自行车的人正在变多”,他写为“nowadaysmoreandmorepeopleareridingbicycles”,老师看后表示“这句话意思我能理解,但你的表达方式有些初级”,并表示按照他们的习惯可以替换部分词汇,还可以表达得非常本地化,改为“cycling...
茶颜悦色英译名“Sexytea”引争议,公司回应
有网友觉得,茶颜悦色在大家心中本来是中式奶茶的代表,具有浓厚的古典韵味,“SexyTea”的英文表述显得不太相配、不适宜。还有网友表示不理解,“Sexy”虽然也有很多种不同的意思解释,可以表达“吸引人的”等,但是可选择的英文单词这么多,为什么非要选择这样一个和品牌特点关联不大,还容易引发大家误会的单词。9月...
好看清新文艺的英文名
——该英文名字的发音是['dɑ:si],比较好听,且与跳舞的英文单词dance在外形和发音上都很相似,所以给人的感觉会比较文艺优雅。darcy由五个字母组成。排列上高低错落,好看有韵味,寓意女孩很完美。cora——发音是['k:r],整体上听起来就非常优雅有气质,给人一种自然惬意的印象,文艺又清新。而且,cora一名...