国内地铁逐渐“去英文化”?美媒却不解:外国人看不懂怎么办?

在中国，地铁可没把所有英文单词都换掉，只是把一些本土站点改成拼音了，就说“Station”这个词吧，已经被换成拼音“Zhan”了。除此之外，还有些以前用英文表示的地点，就像“NanjingRoad”被换成了“NanjingLu”。其实呢，这种小小的改变对国外游客没多大影响。为啥呢？因为国内交通基础设施很完善呀，不但有双语...

老外对你说“You excel me”是什么意思?可别翻译成“你表格我”!

overtake[??????v??r??te??k]中文意思:超过(指速度或位置上的超越)例句:Thecarovertookmeonthehighway.(那辆汽车在高速公路上超过了我。)surpass[s????pɑ??s]超过(指数量、程度或成就上的超越)例句:Herachievementssurpassthoseofherpredecessors.(她的成就超过了她的...

etc是哪三个单词的缩写

ETC是英文单词"ElectronicTollCollection"的缩写,即电子收费系统。它通常用于高速公路、桥梁等交通设施,通过车载设备自动识别并扣除通行费,提高通行效率。

官方公布世界名牌自行车前十名辐轮王土拨鼠公路车推荐性价比之王

法国LOOK是一个在自行车领域广为人知的品牌。它是一家使用英文单词作为品牌名称的法国公司,主要生产顶级的碳纤维自行车。其生产线设在法国和亚洲,确保了产品的高品质和稳定供应。LOOK公司始建于1951年,最初只是组装滑雪板的制造商。然而,在三十年后,一些先进的理念被应用到自行车上,使得LOOK在自行车领域迅速...

四川高速公安四分局四大队眉山警组:争先创优展风采 不负韶华建新功

四川高速公安四分局四大队眉山警组现有民警、辅警10人,35岁以下青年8人,管辖G0512成乐高速公路青龙至青神43.5公里路段,辖区地处省会成都前沿,连接乐山、眉山两地,与成雅高速、简蒲高速、广洪高速、乐山绕城高速、乐宜高速公路互通连接,现日均车流量7万余台次,节假日达到10万余台次,为川西南高速路网的“咽喉要道”。

闹上热搜的“江苏欢迎你英文路牌”事件:讽刺了多少人的内心羞耻!

近日,一位当红博主吐槽江苏要火了的视频引起了社会的广泛关注,多人热议江苏高速公路上这块欢迎牌上的英文到底标不标准、专不专业?打开网易新闻查看精彩图片初一看,是呀,我们记忆中是不是有着中英文对照要倒置呀,那应不应该是“welcometoJiangsu”才更符合英文的习惯呀!

找工作的朋友们注意了!本周六这场线下招聘会提供201个就业好岗,机...

地址:青浦区香花桥街道华青路738号1、技术研发工程师2名月薪:15000-25000元,具体面议要求:大专及以上学历,机械制造、机电一体化专业;熟练使用设计软件CAD/三维;具有5年阀门行业技术管理工作经验,具备扎实的理论基础和技术工作经验,能独立解决产品技术问题;具有独立完成新产品的开发,以及产品图纸转化为生产力的能力...

高速公路到北京地铁站,“去英文化”迎来浪潮?美媒体却发出质疑

在如此高的客流量之下,北京市地铁站的指示牌却将将站点英文替换为拼音。根据《环球时报》的报道,二号航站楼和奥林匹克公园的英文更换尤为明显。不仅如此,截至2021年12月,我国已更换28万多条高速公路标志。如今,许多高速公路的绿色标志上只出现了中文和数字,很多司机朋友都说看标志比以前更方便了。

“我的沉默,她能懂”——记塞尔维亚E763高速公路建设中的中塞好闺蜜

高级翻译也有不会的单词形影不离的姐妹总能救场10年前，李杰和李娜相识于中国基建企业首次进入欧洲实施的基础设施项目——塞尔维亚泽蒙—博尔察大桥，李杰是质量工程师，李娜是刚从清华大学留学归来的塞尔维亚翻译。10年后，她们又携手奋斗在塞尔维亚E763高速公路项目新贝尔格莱德至苏尔钦段（简称“贝苏段”），李杰已...

高速上常见的 ETC ,代表了哪三个单词?

toll既可以表示高速或桥梁上的通行费,还能理解成长途电话费。高速通行费的英文就是motorwaytoll,车辆通行要收费的桥梁就是atollbridge.Tollsarenowcollectedelectronicallyonmostmotorways.现在大部分高速公路上都是电子收费。常见系统的英文缩写...