LLM的「母语」是什么?|翻译|英语|法语|语料库|词汇表_网易订阅

因此,在语义上,而非纯粹的词汇意义上,英语确实可以被视为羊驼的「母语」。网友:我早就发现了有网友表示:恕我直言,不仅仅是羊驼系列,基本上所有LLM都是这样。「对于以英语为母语的人来说,这可能会令人惊讶,但对于其他人来说,这种倾向性是可见的,只不过有时多,有时少。」「有时我会想LLM为什么要这样回答...

《大自然如何运作》:关于自组织临界性的科学|汤超院士作序推荐

丹麦物理学家帕·巴克和中国物理学家汤超开创的自组织临界性理论,对大自然的复杂性问题进行了系统化探讨,为复杂系统中的跨尺度现象,提供了一种普适而简单的机制上的解释,以其创新性、宏观性和简洁性引起科学界的密切关注。《大自然如何运作》是帕·巴克(PerBak)教授关于自组织临界性理论的重要著作,视野宏阔,深入...

LLM的“母语”是什么?

「对于以英语为母语的人来说,这可能会令人惊讶,但对于其他人来说,这种倾向性是可见的,只不过有时多,有时少。」「有时我会想LLM为什么要这样回答,然后我意识到这个答案在英语中更有意义。」「这在诗歌中更是显而易见的。LLM写诗很漂亮,但通常没有押韵.——如果你把它翻译成英语,就押韵了。」另一位网友...

学霸都在用的托福词汇拆分记忆法技巧,背单词这么拆你才能记得住

我们可以用词根词缀构词方法记住英文中大概百分之七十的单词。词缀分为前缀和后缀,前缀影响单词意思,决定单词的倾向性。后缀决定单词词性,是名词,动词,还是形容词或是副词。而词根是一个单词最为核心的部分,决定一个单词最为深层次的意思。拥有同样一个词根的一组单词在含义上是相近的。compulsory这个单词,对于参加...

从教会专属到平民读物:鲜血译成的英文版《圣经》

第6条规则禁止做有倾向性的解读:“不许加旁注,除非是为解释希伯来语或希腊语单词。”最后,修订者在前言中坦承他们一直在努力避免“清教徒的谨慎”和“天主教徒的隐晦”,并坚定地申明了他们的最终目的—“经文应传达自己的意思,就如同迦南的语言一样,可以被最粗俗的人理解”。这一点,他们做到了,这是他们的荣耀...

全球公认最火4首英文歌,权志龙上榜1首,第1名0差评火遍全球

亚当·莱文也很喜欢歌曲的歌词(www.e993.com)2024年11月7日。而歌词阐述了一个只倾向性方向关系的男人的内疚,而歌词从对这一动荡感情的描写中掩饰了歌曲副歌的光滑。比如词中的“宝贝给我最后一晚,最后一晚的爱,最后一晚的温暖和疯狂,但宝贝你又一次做到了,你又一次让我继续爱着你”。

“早F晚E”成热梗,是什么意思?有啥深层原因?

“F”代表英文单词“Fighting”,“E”代表悲伤情绪“Emo”,两者合并,一起形容年轻人白天越努力,晚上越困惑的现状,情绪波动随着环境磁场的变化出现。大家朋友圈里从不缺乏半夜突发“小作文”的好友,经过一晚的睡眠和情绪的沉淀,心情得到了调节,便又会迅速删除前晚发泄情绪的证据,这样的情况里并不罕见。

专访星途汽车场景生态部总监黄星旻:星途的野心比想象的大

黄星旻：STERRA这个词大家会觉得有一点点拗口，其实是这个词是从两个英文单词结合过来的，S是Star星星，R是纪元。S我们当时也特意去查过，翻字典，这个词在中世纪的英文里面是STERRE，跟我们很像，结合ERA就变成了STERRA这个词。STERRA这个词你会发现E是放在中间的，我们当时做了一个巧思，因为大家也都知道...

自动挡档位 自动挡车d/s档+-怎么使用

齿轮上的字母“n”代表英文单词“Neutral”,中文意思是“中立、中立、中立”。功能:中立位置。n位是指空位,可以在起步时使用,也可以在挂车和临时停车(比如闯红灯)的时候使用。如果驻留时间较短,可将变速杆置于该位置,拉出手刹杆,稍作休息,右脚离开刹车踏板。在等红绿灯或者堵车的时候,我经常把选档杆放在D档...

一起枪杀事件引发的思考:中国人与西方人的思维方式到底有什么不同

长期以来,西方心理学家认为,关于人类行为的归因研究有一个所谓的“归因误差”,就是在解释一个人的行为时基本只看个人原因,而不看环境的影响。这是一个根深蒂固的倾向,所有人都是这样的。但我们证明了,这其实只是西方人的思维倾向性。这个研究的价值还在于,它说明了,不同文化有不同的逻辑思维,我们通过学习可以...