在华日本人:是什么让我们选择留在了中国
对于一个东京人来讲,天津的夏天太热、冬天太冷,自行车又经常坏,我天天很郁闷。因为没有交到什么中国朋友,那段日子我很孤独。在离开天津的送别会上,我对大家说:“10年后纽约见,我再也不来中国了。”但事实上,我后来在中国待了很长时间,而且到目前为止我也没去过纽约。比较高冷的我,成了中国员工的“哥哥”...
喝茶的十大好处英文,Ten Benefits of Drinking Tea: An English...
冬天是喝普洱茶的好时机,普洱茶具有暖身体、降火气、消食和补充体力的作用。以下是部分常见的冬天喝普洱茶的短语。1.普洱茶暖冬日的心灵。普洱茶有暖的特性,冬天喝普洱茶能让人感到暖适,仿佛心灵得到了放松与滋养。2.冬天喝普洱茶,暖心暖胃。普洱茶具有降火、消食的功效,适合冬天喝来暖胃和调节内火,让...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
长期的工作伙伴伊奇与我共同设计,幸运的是,我还碰上了一个全心全意帮助我执行的团队,对我全力配合甚至迁就,我们用一整年数千条微信以及一百个中二贴图完成了一套仿压缩饼干,我们还一起买了一台粉红色电视机到书店巡回放映第一人称的坏照片,发书之日,合作电商的激情文案引用的是资深言情小说家上个世纪的推荐...
...in glove”可不要翻译成“手套在手里”呀!戳进来看看它啥意思吧!
短语“layagloveonsomebody”字面意思是“给某人戴手套”,但是,它还有“伤着某人”的含义,小伙伴们要注意,它常用在否定句中哦![例句]Tothispoint,theyhaven’tlaidagloveonhim.到目前为止,他们还没有伤着他一根毫毛。03fitlikeaglove短语“fitlikeaglove”所表达的意思是“...
陪妈妈汤锐翻译英文童话
而我印象最深刻的是她对儿童文学的不断探索和思考。每当我表达对一个故事的喜爱,妈妈总会追问:“为什么喜欢呢?哪句话特别有意思?”一个大人和一个小孩,常常能讨论好久。妈妈对孩子内心世界的尊重和好奇、再加上她那颗永远年轻的童心,奠定了她多年后信手翻译英文童话的基础。
座椅lo是什么意思?
lo是low的英文缩写,是低的意思;hi是high的英文缩写,是高的意思(www.e993.com)2024年9月20日。座椅加热是利用座椅内的电加热丝对座椅内部加热,并通过热传递将热量传递给乘坐者,改善冬天时座椅因长时间停放后座椅过凉造成的乘坐不舒适感。以下是更多内容介绍:1、控制座椅加热温度:控制座椅加热温度在一定的范围内,是为了提高车内乘员的舒适性。2...
壳牌10w-40机油是什么意思?
10W-40就是它的SAE标准粘度值,这个粘度值首先表示这个机油是多级机油,W代表WINTER冬天,W前面的数字代表低温时的流动性能,数值越小低温时的启动性能越好。W后面的数字代表机油在高温时的稳定性能(即变稀的可能性),数值越大说明机油高温的稳定性能越好。以下是关于它的详细介绍:1、介绍一:四冲程机油的粘度等级分类适...
《中餐厅》英文菜单错误百出,各种神仙翻译亮瞎眼,网友:丢人丢大发...
就是这么低级的单词拼写错误,将“CARTE”写成了“CATE”,整句话正确的译法为“LACARTEMENU”,意思相当于英文中的“accordingtothemenu”,就是“饭店的菜单”的意思。还有还有,还没结束。毕竟,做学问要认真点。菜单里的日期看着也挺尴尬的,这里说下英文中日期的正确表达方法,一般是“月份(month)+日期(day...
如果机器翻译始终存在缺陷和错误,那它还有什么用处?
▲图2采用机器翻译能够提升翻译效率(按每小时翻译的单词数衡量)。结果来自Autodesk(Plitt&Masselot,2010)的研究,该研究利用构建的翻译系统在多个语言对上进行了实验研究人员一直在努力促使机器翻译更加具有适应性和交互性。适应性是指机器翻译系统向译员学习,译员在逐句地翻译文档时,新生成的句对成了...
这个冬天,和ta“分手”吧~
词汇是一门语言的基础,英语更是如此。临考前每天保持一定量的单词输入,增强自己的语感,考场才能临危不惧。??选择性背单词:在考试中只有翻译和写作两项用到写英语,其他的80%的单词我们只要做到认识就可以解决问题了。但是,对于有些重点词汇,我们不能只满足于看到它仅能说出意思。不要用翻译的方法去背单词,多去...