姚明做人和英语一样成熟:打鲨鱼如万圣节得到糖果
2006年11月16日 - 新浪体育
在英语环境里浸淫了4年,他的英语已经非常流利。奥尼尔曾经对别人说,姚的英语非常好,像"what'sup,bigfella(你好吗,大个子)"这么地道的英语都能说,而实际上,姚明的英语水平远高于掌握这些小俚语。记者观察发现,姚明可以听懂美国记者们的绝大多数问题,也能够立刻用非常地道的口语回答问题,表情、语气都已经十分美国化...
详情
盖茨出轨女下属,人设彻毁!“婚外情”英文总结一波
2021年5月18日 - 百家号
staffer：n.(大机构的)职员staffer来源于单词staffstaff：[st??f]n.全体职工(或雇员)；(大、中、小学的)管理人员，行政人员《华尔街日报》报道的内文开头两段↓↓MicrosoftCorp.boardmembersdecidedthatBillGatesneededtostepdownfromitsboardin2020astheypursuedaninvestigationi...
详情
周数字:30公里路修了10多年 76集甄嬛传咋变6集?
2013年2月2日 - 网易
甄嬛RealRing?No!日前,在大陆、台湾收视不俗的《甄嬛传》,被爆将跨越千山万水,登陆美国主流电视台。可是网友们操心的事也来了,大家纷纷关心,《甄嬛传》里的那些经典台词用英文怎么表达呢?于是网上掀起了一股翻译恶搞热潮,网友将中文意思用英文单词直译,典型的“中国式英语”,让人笑破肚皮。对于网友的热情,《甄...
详情