吉狄马加:诗人不是职业,不能“出卖语言的珍珠糊口”|大道⑨上

诗歌是用语言创造的事件。诗人通过一种语言不断进行艺术创造，使得这门语言保持它的活力。这是诗人对其所使用的语言承担的责任。有一个比较极端的例子是，上世纪二三十年代，未来主义运动的主将之一，俄罗斯诗人赫列布列科夫的诗歌中，有一千多个俄语单词都是他自己生造的，俄语词典里面根本就没有。从人文角度来说，...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

前者涵盖约20种语言,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、意大利语、韩语、荷兰语、土耳其语、波斯语、瑞典语、波兰语、印度尼西亚语、越南语、希伯来语。这些高资源语言有着丰富的语言资源,例如广泛的文本、用于机器翻译的平行语料库、综合词汇词典、句法注释和用于监督学习...

文化交流|俄语普希金日

4-“Вскользь”（顺便、略微）是一个简短的词，实际上是俄语中最长的词，它由一个音节组成。5-俄语中有一句话“这句话中有32个字母-Вэтомпредложениитридцатьдвебуквы”正好数量也是三十二个字母。6-俄语中有74个以字母“й”开头的单词。但我们...

2024俄语高考新题型+参考答案

здоровье,настроение,отдыхать/отдохнуть,полезный,проводить/провестивремя,стараться/постараться:

拯救你的语言匮乏!俄语人必备的逻辑连接词:起承转合一气呵成...

俄语人必备的逻辑连接词:起承转合一气呵成!全文带读跟人说话时,不要只用это、потом、поэтому这些词了。适当运用连接词,能让你的表达逻辑更清晰,语言更生动。快来学习吧!01表示开始进入正文,你可以这样说:Начнем....

欧那俄语|俄罗斯语难学吗?传说中魔性的语言其实有另一副面孔!

当我们可以自由地发出颤音,被身旁的朋友羡慕;当我们学会字母,毫无障碍读出任何一个俄语单词;当我们提起笔就能写出浪漫柔软的斜体花式字母,最初时的畏难情绪都会变成云淡风轻的一笔(www.e993.com)2024年11月2日。所以,宝宝们不要再去询问俄语是不是最难的语言了。在欧那俄语的在线课堂,我们俄语老师以实用为准则,根据学员不同能力目标需求,设计...

俄罗斯专家揭秘“语言杂交”:原来汉语和俄语也有“后代”

让人无语的是,Surzhyk语又是一门不折不扣的“杂交语言”。因为它绝大多数的词汇来自于俄语,但其绝大多数的语法和发音又源自于乌克兰语。别急,更有意思的事儿还在后面,Surzhyk语最早是在农村地区形成的,但其书面形式却是由第一个用口语化的乌克兰语进行写作的作家伊凡(IvanKotliarevsky)记录下来的。在其经典...

尴尬的哈萨克斯坦“去俄语化”:折腾了一圈,竟然还是离不开它

这就是颜色革命后,眼中和耳朵里容不下半个俄语单词的乌克兰。但是,整个乌克兰特别是东部地区,很多人口,他们日常只说俄语。最终,这种过于激进的语言政策,造成了灾难性的后果。第二种情况:直接“躺平”,对俄语非常释然,苏联时代怎么过,如今还怎么过——白俄罗斯。

白俄罗斯人,为何不说“母语”更爱俄语?

这就是颜色革命后,眼中和耳朵里容不下半个俄语单词的乌克兰。但是,乌克兰东部地区,有很多人口,他们日常只说俄语。过于激进的语言政策,加剧了乌克兰的撕裂,更给如今的俄乌战争,添上了几把旺火。第二种情况,较为温和的“去俄语”。如今,前苏联地区的中亚国家们,基本都磕磕绊绊地实现了民族语言全覆盖,但俄语...

全球大语种通用语言有哪些?

俄罗斯语,大致是前苏联15个国家使用,人口约3亿。俄罗斯语最大特点是占地广,前苏联2000多万平方公里,中国加美国再加日本都没这么大。如果前苏联国家经济再强一点,俄罗斯语还可获得更高排名。俄语是俄罗斯联邦和联合国的官方语言,目前从人数上统计来看俄语使用的人数占世界人口总数的5.7%,据了解俄语的词汇很广,历史也...