2024年江苏科技大学硕士研究生招生外国语学院考试大纲

II.FigureofSpeech:考查句子修辞手法的辨别。III.Paraphrase:考查篇章中重点句子的理解,及重述能力。IV.Translation:考查句子和篇章的英译汉及汉译英能力。ReadingComprehension:考查篇章阅读的能力。无2024年江苏科技大学硕士研究生入学考试自命题科目考试大纲2024年江苏科技大学硕士研究生入学考试自命题科目考试...

从妖怪化物到宝可梦——专访《日本妖怪化物史》译者王子豪|河童|...

而且,日语的“変化”是多义词,本意是变化,衍生意是妖怪、鬼怪等。也就是说,从语源学角度上,日本妖怪最大的特征就是精通变化。但问题就在于,日语中存在大量的汉字词,词形相同,含义却与汉语截然不同,同样写作“変化”,汉语中就没有“妖怪”这一义项。为了保留妖怪“善于变化”这一最大特征,我折衷翻译为“化物...

日语多义词“付く”解析

今天我们一起来学习下日语中的多义词“付く”。つく**付く1附上,附着,沾上泥がズボンに付く泥ní沾到裤子上血のついた服沾上血xie的衣服2生,长,长进肉が付く长肉知恵が付く长智慧z力が付く[大きくなる]力量大起来;[力が出る]有了劲3跟随,伴同,跟着,照料,保卫案内...

日本知名人士:日本可躲过原子弹和苏联人的进攻,理由令人吃惊

铃木说:“我们必须默杀。”“默杀”在日语中是多义词,主要有两种解释:一为“暂不予以评论”,一为“暂不予以理睬”。“默杀”一词,英语里没有,美国人根据自己的理解,对日本政府的“默杀”回答解释为“暂不予理睬”的表述有傲慢轻视、置之不理的涵义。1945年7月30日,美国《纽约时报》的大字标题:“日本正式...

日语高考丨课程标准:学业水平五级内容

6.理解多义词在具体语境中的语义。7.运用构词方法扩大词汇量,在使用日语表达时提高词语使用的丰富性和准确性;8.理解词语在句子中的搭配;9.理解并体会日语汉语词、和语词及外来词的意义及使用条件。10.理解词在语篇中书面语与口语的区别;

【经验谈】二战上岸排名前五!23广外日语语言文学学姐专业课备考...

广外非常重视日语基础,无论是词汇、翻译还是写作都能够看出你的日语功底到底是否扎实(www.e993.com)2024年11月15日。我备考时是把书里的单词转移到本子上,先将一页纸折成3个部分,再按照假名-日语汉字/复习次数(用斜杠表示)/词性-中文含义的顺序去记在本子上,多义词或比较难记的词我还会在下一行写一个例句。(如下图)...

【日语外刊精读】商工中金改革 中小企業を支えてこそ

活性化(かっせいか):多义词。其含义有:活化作用(物質の反応性を高めること)、使…活跃(社会?組織などを活発にすること)、另外也指经济活力。在翻译过程中遇到多义词时,我们一定要慎重选择其含义,即便有些含义意思相近,但我们仍要追求准确。本句中的“地域経済の活性化”翻译成“激发地域经济的活性”固然...

全球首款大语言模型 AI 同声传译应用 Felo Translator 发布

FeloTranslator(Felo实时翻译)是世界上首款使用了大语言模型AI技术的同声传译APP,它近日发布,以其卓越的翻译效果和高品质登上了ProductHunt的TOP10。该应用通过AI大模型的能力,提供了更高质量的翻译,有效解决了过去翻译工具中常见的多义词被错误理解的问题。

我们试着让5个国内AI大模型教会大家Token的秘密,看看你能学会吗

百川大模型:在英语中,"unhappy"的反义词是"happy"。所以,如果您将"unhappy"这个词倒转过来,您会得到"happy"。这是因为在语言学中,通常通过颠倒一个单词的字母顺序来找到它的反义词。这种方法被称为回文法(palindromicmethod)或反向法(reversivemethod)。

图书馆2022年12月新书5128册(上)

468原型理论视角下的日语多义词学习与教学钟勇著H363.2/9,武汉大学出版社469数字法治:数字经济时代的法律思维:legalthinkingintheeraofdigitaleconomy高艳东,王莹主编D922.174/29,人民法院出版社470大规模侵权损害多元赔偿机制研究于定明,赵蕾著D923.84/46,人民出版社471信访制度智库性...