日本人爱骂的“八嘎呀路”,翻成中文是什么含义?原来是两个词
2023年4月17日 - 网易
许多人对日本语言和文化存在误解,以为“八嘎呀路”这句话是褒义词,但其实并非如此。这句话的正确发音是“bakayarou”,意思是“笨蛋”或“傻瓜”,常常用于表达愤怒或不满的情绪。然而,在抗日电视剧中,这句话被日本军官说出,让很多中国观众对这个词语产生了厌恶和抵触的感情。日本文化十分独特,其语言文字也是如此。
详情
许多人对日本语言和文化存在误解,以为“八嘎呀路”这句话是褒义词,但其实并非如此。这句话的正确发音是“bakayarou”,意思是“笨蛋”或“傻瓜”,常常用于表达愤怒或不满的情绪。然而,在抗日电视剧中,这句话被日本军官说出,让很多中国观众对这个词语产生了厌恶和抵触的感情。日本文化十分独特,其语言文字也是如此。