英汉对应词的不对等
2010年8月17日 - 中国日报
一般而言,和汉语相比,英语词汇的词义面相对较宽,如英文uncle可对应于汉语的“叔叔、伯伯、舅舅、姑父、姨夫”等;常用动词carry根据不同的方式(用介词短语表示)可译成汉语“拿、提、拎、持、执、抱、背、驮、抬、挑、携、夹、举、抗、顶”等。当然,也有相反的情况,如laugh,smile,giggle,guffaw,chuckle,...
详情
如何快速记忆,忆能优学教会你|音标|字典|联想法|英语单词|记忆...
2023年4月20日 - 网易
所谓物以类聚、人以群分,单词也有它的家族史与裙带关系。常用的分类方法包括:同义词与反义词分类,种属特性分类,类比分类等等。例如,表示“笑”的单词通常有:chortle(开心地笑),chuckle(轻声地笑),guffaw(哄堂大笑),jeer(嘲笑),snigger(窃笑),simper(傻笑)等等。对这种“单词家族”的分门别类,有利于掌握成片单词...
详情
说“笑”只会用laugh和smile?其实还有这十六个单词更地道!
2018年1月26日 - 网易
假笑,傻笑跟smirk是同义词wearasimper堆着假笑"Ilikeyourearings,"shesimpered.“我喜欢你的耳环,”她假笑着说。9.leer[l]奸笑,色眯眯的笑Helookedatherwithadirtyleer.他色眯眯地看着她。10.giggle['ɡɡl]咯咯的笑,傻笑giggleabout/at为……咯咯笑Theygiggl...
详情
2004年考研英语易混淆词汇比较记忆(三)
2003年8月5日 - 新浪
jeerv.讥笑,嘲笑,其同义词是mock。Thecrowdjeeredwhentheboxerwasknockeddown.当那个拳手被人打倒时,人群开始嘲笑他。laughv.笑,大笑,用于一般的笑或出声的大笑。roarv.怒吼,咆哮,引申为放声大笑,哄堂大笑。Heroaredwhenheheardthejoke.听完这个笑话,他哈哈大笑。sneerv.冷笑,嘲...
详情