《中国关键词》英译实践探微
2018年3月1日 - 中国日报
Prosperous的近义词是thriving、flourishing、expanding、booming等等。Moderatelyprosperous也就是notsoprosperous或somewhatthriving。在“小康”概念提出以来,中国经济一直蓬勃向上,一直prosperous,按照“小康”的这一译法,把建设一个不那么繁荣的社会作为发展的目标,即从繁荣走向“不那么繁荣”,国外受众读到这种表述,肯...
详情
教学参考:如何提高大学英语六级词汇应试能力
2005年1月28日 - 新浪
ignore和neglect为同义动词,但都只能跟一个宾语,而被动语态后不能再跟宾语,由此可排除A、B两项。refuse和deny为意思相近的动词,其句型结构相同,都跟间接宾语和直接宾语,但refuse的直接宾语为admittance,refusesb.admittance意为"拒绝某人进入"。而deny的直接宾语则为right,chance,democracy,freedom或admission等,表...
详情