玉的英文对应词——“jade”源流小考
其实误会很大,jade还有一个意思是“驽马”或者“荡妇”,源于中古英语的chade或者是yaud(当然还有一些更古旧的词源),类似于拟声词,本意应该只有“驽马”的含义,也指代拖货车的马,然后再被比喻成性格暴躁的女性,最后竟然引申出“荡妇”的含义。如此一来,blackjade就有点蛇蝎淫女的意思,完全误导了英文读者。当然这一...
中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...
goat当goat小写的时候有“山羊”的意思,比如咱们常说的“替罪羊”,这个词儿的英文就是“scapegoat”,指的是那些代人受过的人。除了“山羊”,goat还有“色狼;色鬼”的意思。因此,小伙伴们可要注意了,当人说某人是“oldgoat”的时候,可不一定是在说“老山羊”哦,也可能是在骂对方“老色鬼”!act/playt...
小学英语易错知识点汇总
35.story——stories3、反义词或对应词:1.same——different2.new——old3.old——young4.short——long5.big——small6.tall——short7.yes——no8.open——close9.hot——cold10.here——there11.sit——stand12.up——down13.thin——fat14.fa...
英汉对应词的不对等
一般而言,和汉语相比,英语词汇的词义面相对较宽,如英文uncle可对应于汉语的“叔叔、伯伯、舅舅、姑父、姨夫”等;常用动词carry根据不同的方式(用介词短语表示)可译成汉语“拿、提、拎、持、执、抱、背、驮、抬、挑、携、夹、举、抗、顶”等。当然,也有相反的情况,如laugh,smile,giggle,guffaw,chuckle,...
先收藏!近三年英语二真题词汇汇总,考前一周再看一眼!
rigorousa.严格的;严厉的principallyad.主要地recruitv.招募;聘用cozya.舒适的;安逸的pickn.选中的人(或物);挑选出来的人(或物)depredationn.掠夺;劫掠sayv.比方说;假设stockn.股份;股票confirmv.证明;巩固;加强...