鸡同鸭讲眼碌碌?大学宿舍最难懂的15种方言,粤语排第几?

无变=没办法四散旦=乱说卖搭=不要说做泥=干嘛嗯,确认过眼神这是潮汕人才懂的题潮汕话有一字多音一字多义的特点如di就有八个音调低、抵、地、滴、池、弟、帝、碟我摸着自己的良心说不是潮汕地区的人真的很难学会这一门方言其他省份方言除了广东的方言,其他省份还有哪些方言是比...

粤语歌词话|《活着多好》的语言学

声调语言指一种语言有其固定调值的声调(语音的音高)且这些声调可以区分语义,如普通话的四个声调可以把发音mo分成mō“摸”、mó“磨”、mǒ“抹”、mò“墨”至少四个不同的意思。不是所有语言都有这样的声调,像日耳曼语系的英语、法语、德语就没有,而汉语、壮语、泰语、越南语、老挝语则是典型地有。粤语有...

沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?

广东著名填词人梁天山、作曲家陈辉权、羊城网创办人劳震宇，也花费了4年之久，创作了第一套用粤语朗诵的国学读本《粤韵唐诗》、《粤韵宋词》，普及粤语的音韵、词汇、语法以及岭南历史文化，读者扫描书中的二维码，就能听到陈辉权老师配乐并以粤语朗诵的诗词。实际上，发展粤语文学最为重要的一点，归根结底还是粤语传承...

为了偷听香港同事的办公室八卦,我突击学了大半年粤语……

经过几节粤语课的集训,跟着老师咿咿呀呀地过了一遍拼音。经过了懒音鼻音闭口音的折磨,长音短音的痛苦,基本上掌握了粤语的拼音。什么懒音鼻音之类的不在话下,看到陌生的字词也会练习读出来(可能我还是有点子天赋在身上的吧)。再次划学习重点:该张嘴的音,张大嘴(例如:au);该闭嘴的音,闭上嘴(例如:m)。大...

粤语的最高水平,是只用数字就能交流

「5爪金龙」就是典型代表,乍听霸气又辉煌,其实是在嫌弃别人用手吃东西;还有听到就流口水的「4方鸭蛋」,并不是流油起沙的咸鸭蛋,而是指稀奇古怪的东西。除了这些,数字粤语里还有许多暗里藏刀的词语,有一些可能连广州人都反应不过来。可以趁机用下面几道题测试一下自己的粤语水平——...

粤语九声六调你识几多?

“我中意食鸡髀,我中意食朱古力(www.e993.com)2024年11月14日。”石湾二小的陈同学操练起刚刚学到的粤语词汇和语句,和同学进行简单对话。陈同学说,公开课让自己认识到,原来粤语不只是几句日常用语,而是有一套完整的语言体系,还有自己特有的字词、语法、语音,“九声六调这些很有趣”。

在线等:不懂粤语怎么吃遍广州?

老广州会心一笑,这个“念”的发音约等于“琳”,粤语里指食材煮得绵软的意思。但“lin”没有规范的粤语字,于是坊间就有了各种灵机一动的谐音。土尤、旦黄、豆卜、鱼咀这种简化错别字,资深食客们多吃两趟,倒是可以凭着经验值猜出个大概。改?是不可能改的了。参杂着半生不熟的普通话、用粤语口音来给点菜和...

“粤”知几何:子部古籍中的粤语偶拾

最近深圳博物馆的“传承之道——深圳博物馆藏子部古籍(下)”展览中的古籍展品你读过几部?其实,粤语方言中的常用词不少是古语词的传承,有一些至今仍活跃在粤方言口语中的古汉语字词,就藏在本次“传承之道”展览中的古籍展品和展板信息中。今天就由小编领读,带大家品味在本次展览中出现的粤语词汇吧!

保护和传承好粤语 助力大湾区文化建设

第四种是珠三角本土文化,包括一些自创自造的方言字词,如“嘢”(东西)、“揾”(找)、“喐”(动)、“曱甴”(蟑螂)等等。又有一些很有地方特色的惯用语和谚语,如“炒鱿鱼”“食死猫”“装假狗”“叹世界”等等。广府地区气候炎热,旧时绝大部分民众一辈子都没见过雪,所以粤语方言中常把“冰”和“雪”混淆,比...

粤语,是正宗的唐宋古音吗?为什么感觉很好听?

深、心、金、簪,这诗总共就四句,就出现了三个韵。而这首诗如果用粤语读就非常押韵,四个字分别读sam、sam、gam、zam。这是因为普通话在形成过程中不仅消失了入声,还消失了一些韵尾,比如-m,全部归于-n了。心字粤语读“sam55”,闽南语读“xim33”,普通话里就成“xin55”了。