外地人误解太深:粤语有音无字,不能称为语言?

常见的粤语字,比如啲(一点儿)、哋(们)、嚿(量词:块)、咗(了)、乜(什么)、嘢(东西)、佢(他)、嘅(的)、唔(不)、啱(刚刚)等等,都是传统粤语新造字,在清朝的粤语书写文献中就已经出现。而??(垂直电梯)、唛(标记)、??(动词:盖)、??(摔)等,就是相对现代的新造字了。4.训读字,训读字严格来说也...

粤语歌词话|《活着多好》的语言学

粤语有六个声调(算上音长则有九个,所谓“六调九声”),上述“当”字的两层歧义便是由此原理产生:介词“当”读dong1,第一声,常用词组是“当初、当场、当面”;动词“当”则读dong3,第三声,常用词组是“当作、当卖、上当”。而又为什么说熟悉广东话的人可以在人声响起之后察觉真相呢?这里还有一个关于广东歌...

当前热映电影票房榜:《末路狂花钱》跌至第三,你看过哪几部?

3、《末路狂花钱》票房:2.66亿元主演:贾冰、谭卓影片点评:电影绕来绕去不知想表达个什么,几个大老爷们在那硬煽情,尬。请了很多网红、说唱歌手之类,几个抖音网红平常看着挺好,一到电影怎么看都不搭,老舅从头到尾硬在那演,表现最差的一个,但他那首歌反而是全片唯一的亮点。谭卓何以至此,被贾冰都带沟...

梧州,到底是不是粤语发源地?

网上还有一种说法是,以前都只有白话这个词,而没有粤语这个词的,是广西人八十年代在香港唱歌出名了,香港人才提出了粤语这个词。这个当然不可能,宋词中就有“粤音”这个词用来指粤语,而明清时代大量的文献亦经常会使用到“粤语”这个词,反而“白话”这个词是很少见的,一般都是民间非正式场合使用。很多所谓听老一辈...

回顾中国讲粤语的“一线城市”,如今,为何粤语越来越不普及了

粤语绝对是广州文化最具有特色的一种符号，这种语言的起源来自战国时期的楚国楚语，有着2000多年的历史。厚重的历史给粤语带来了极为突出的古汉语特色，粤语的韵母和声调与古汉语标准书《广韵》基本完全吻合，所以也有不少学者都认为粤语就是隋唐时期的中原之音乃至国语。（粤语特色的字词组合）在建国之后，粤语也一直...

沪语文学《繁花》火了,下一个会是粤语吗?

第三是写作问题(www.e993.com)2024年11月16日。粤语白话文属于民间流行文体，未受任何官方机构的强制性规范约束，用字一般依从约定俗成惯例。因此，写作时选用哪个字就成为了必须考虑的事情。资深媒体人李沛聪就曾受到香港商务印书馆的邀约，出版一套完全用粤语来编写的《全粤语三国演义》。▲李沛聪，图源网络李沛聪指出：“现在有些朋友对粤语本字...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

但如果你用粤语读“碧咸”二字时,他可能就听懂了。这也是粤语的精妙之处。接着说入声字。入声是“无声除阻音”,入声字在现代普通话里已经消失了,但粤语中有三个入声韵尾:-p-t-k。念到入声的时候,需要有气流的阻断这一过程,但是实际上不发出声音。

方言俗字的构造与考辨

????三是用字层面的俗用字。除了构造异体字和专字外,方言文献还经常借用音同音近或义同义近的字来记录方言词,即所谓“音借俗字”和“训读字”。这些“音借俗字”和“训读字”是“不另造俗字”的文字俗用。文字俗用导致方言文献与通语文献有不同的、且更加错综复杂的字词关系。

林子祥 要真,不要争

香港这时期的流行音乐,至少由三种元素组成:一是许冠杰代表的对普通市民的关注,二是关正杰代表的对中国英雄年代杰出人物的向往与共鸣,三是对个人自由的表达和对爱情的温柔感触——以林子祥作品为代表。探路者难免遇到阻碍与呛声。林子祥1978年发布第一张粤语专辑《各师各法》时,曾被外界质疑是一种妥协。“因为那个年代...

在广东4个粤语字词说:煲老藕,你以为真的是老火靓汤吗

11月7日23:09职场3粥饼伦线下开店各地网友排起长队11月8日17:40证件证策33长江有色:内外利好共振流动性宽裕8日锡价或上涨11月8日09:21钢铁有色金属原油今日立冬|倏忽秋色尽寒意渐入冬11月7日08:03网络文化今年崇明的“红美人”好吃吗?11月8日12:32特产柑橘“白酒特色银行”第三...