淘气电影日爆|“霉霉”演唱会大电影密钥延期;蒋欣配音《功夫熊猫4...

▼蒋欣配音《功夫熊猫4》强劲反派“魅影妖后”“华妃”升级最强反派！继黄渤官宣配音《功夫熊猫4》中文版的神龙大侠“阿宝“后，反派“魅影妖后”的配音演员随即公开，由蒋欣担任，原英文配音是维奥拉·戴维斯。魅影妖后是神龙大侠迄今为止所要面对的最强劲敌，她拥有超强的法术技能，并能召唤阿宝过去的敌人。影片内地定...

陈建斌一开口观众就想“嬛嬛”了,译制片能否少点明星配音?

前不久上映的《功夫熊猫4》同样由明星配音主要角色:黄渤献声阿宝,杨幂献声小真,蒋欣献声魅影妖后,而黄渤和杨幂的配音都被观众吐槽出戏,“配音毁了一部好电影”。有观众认为,杨幂和黄渤的配音并不是差在演技上,而是作为影视剧热门演员,观众对他们的声音太熟悉了,“小真一听就是杨幂,看电影时,眼前老是浮现她的脸...

为《雪人奇缘》配音后,配音员“变得更幽默了”

波老板的配音者刘风是上海电影译制厂著名配音演员,曾为《功夫熊猫3》、《天书奇谭》、《东方快车谋杀案》等多部作品配音,在他看来,波老板是一个特别的、立体的角色,“开始看起来他一定要抓到大毛,是一个反派的姿态,但后来他渐渐发现了自己内心的缺失,再加上他本质是善良的,只是想证明自己见过这个雪人,后来也变成...

盘点《声临其境》中的所有大神人物,你最喜欢哪位配音演员?

第二个是《功夫熊猫3》,还记得是2016年过年的时候去看的,当时给阿宝配音的中国演员是黄磊,这一次由赵立新全程英文配音,简直就是全程高能,特别是那一句带动气氛的“IamtheDragonWarrior”,我的情绪都跟着激动起来了,然后画风一转,又变成了调皮的阿宝。服!大写的服!除了赵立新之外,还有两段虽没有赵立新的精...

黄磊携多多助阵《功夫熊猫3》首映:值得三刷

1月20日,由黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等明星配音的经典系列动画电影《功夫熊猫3》在北京举办了见面会。功夫熊猫阿宝中文配音演员黄磊及其爱女、小熊猫蕾蕾配音演员黄忆慈(多多)两代“萌神”到场,与梦工场动画首席执行官JefferyKatze...

《淘气大侦探》重解福尔摩斯,导演曾执导《功夫熊猫》

吉诺密欧则是由观众熟悉的年轻“X教授”詹姆斯·麦卡沃伊配音，在麦卡沃伊看来，这次配音经历过程中他更多是“自我表达”，“我不用一直循规蹈矩地去遵循每个标点符号，准确地对上每句台词、每个口型，反而加大了很多临场发挥，在电影中也增加很多属于自我风格的桥段(www.e993.com)2024年11月28日。”朱丽叶则仍由艾米莉·布朗特献声，事实上...

黄磊多多力荐《熊猫3》 :顶尖动画 值得三刷

内容提要:功夫熊猫阿宝中文配音演员黄磊及其爱女、小熊猫蕾蕾配音演员黄忆慈(多多)两代“萌神”到场,与梦工场动画首席执行官JefferyKatzenberg、《功夫熊猫3》制片人MelissaCobb、导演AlessandroCarloni、中方导演滕华涛共同分享了影片蕴含的中国风情。所有嘉宾和阿宝娇虎合影...