大卫·芬奇执导英文版《鱿鱼游戏》:残酷生存游戏的全新演绎

"要么玩,要么死。"这句来自《鱿鱼游戏》的经典台词,不仅概括了这部剧的核心概念,也预示着即将到来的英文版本将延续这一主题。据报道,Netflix正在筹备制作《鱿鱼游戏》的英文版本,并且极有可能由著名导演大卫·芬奇掌舵。这位曾执导过《搏击俱乐部》、《消失的爱人》等经典影片的大师级人物,将会如何重新诠释这部现象...

其实还挺有哲理的!游戏史上值得铭记的十大台词

在游戏的对话中,Wouldyoukindly这样的短语更是随处可见,正是方泰恩对主角所采用的一种精神控制方式。也许算是游戏史最意味深长的台词了。

游戏翻译的艺术:从游戏名到经典台词,哪个最令人惊艳?

原台词：Nothingistrue,everythingispermitted经典翻译：万物皆虚，万事皆允简短有力，精练工整，短短八个字就将刺客信条的核心思想非常准确地表达了出来。《英雄联盟》原台词：Presstheassault!经典翻译：陷阵之志，有死无生“Presstheassault!”这句直译就是“按下攻击”，而翻译的直接化腐朽为神...

图文前瞻:日本美少女游戏代表作之《青涩宝贝2》

图文前瞻:日本美少女游戏代表作之《青涩宝贝2》英文名称:SentinentalGraffiti2制作公司:NECInterchannel发行公司:上海依星电脑软件有限公司产品类型:恋爱AVG上市日期:2001/8和《心跳回忆》、《美少女梦工厂》一起被称为日本三大美少女游戏之一的《青涩宝贝》,想必玩家们对这个游戏一定都不陌生。美丽的画面、...

《黑神话:悟空》游戏里这么多经典台词,你最有感触的是哪一句?

今天我们就一起来看看游戏里这么多经典的台词,你最有感触的是哪一些吧!“只要心中还有放不下的偶像,终有一天,它将化为修行路上的无解业障!”这句话其实送给游科也再合适不过了,如果他们没有对斗战神的执念,那黑神话诞生的概率可能真不好说。八戒和蜘蛛精的故事也让人感触颇深,“忘了,是新添的垢;记得,...

《上古卷轴5》高玩新MOD 玩家说话秒变游戏台词

B社经典神作《上古卷轴5》最近依然有不少玩家还在沉迷,不过玩法明显更加多样化,日前有高玩打造新MOD,可以玩家说话秒变游戏中台词(www.e993.com)2024年11月6日。·还在嫌弃你的龙裔基本是个哑巴?国外玩家主播Blurbs日前晒出了自己打造的新玩法MOD,可以让抓根宝秒变话痨!没错,主播自己说的话直接运用AI还原到游戏中,从此抓根宝变得更加有活力了。

【7.0分】《野狗子》评测:虽然观感“朴实”,但这很外山圭一郎

当然,没有配音的独立游戏也多了去了,但那一般都是通过对话框或者站桩立绘的方式来展现,《野狗子》这种实时演算加电影镜头,却唯独少了配音的省钱方式,在本世代游戏里几乎是见不到的。不过说完全没有配音也不准确,在少量的CG动画中主角还是有那么一两句英文台词的,台词量基本等同于那屈指可数的撞倒路人NPC时的粤语...

不玩游戏的长辈解析崩铁台词,不仅猜中全部人设,还有更深的理解

醒来也有双层意思,一个是精神上的醒来,就像是沉睡百年国人已醒这种感觉,另一个是被奴役压迫很久之后的醒来。不得不说,虽然这位玩家的爸爸没有接触过游戏剧情,但理解还是很透彻的,星穹铁道的台词写得确实很优秀了。可能单独解析台词,做阅读理解也没什么难度,有位玩家就将这个挑战升级了,不单纯分析台词,而是根据角色...

在二次元游戏里讨论二次元?星铁NPC台词引发玩家大讨论,文案扎心

星铁NPC台词引发玩家大讨论,文案扎心自《崩坏:星穹铁道》2.0版本上线以来,游戏文案组就再度让大家眼前一亮。在2.0版本里,无论是剧情文案、道具文案又或者是NPC对话的文案都极为扎实。就比如匹诺康尼支线任务《想像一朵未来的玫瑰》,主角柯柯娜的遭遇就让外网玩家破了大防。

黑神话英文配音太对味了 获游戏评测10分高评

配音方面,中文版《黑神话:悟空》尤其受到好评,被认为在情感表达和对话深度上超越了英文版。角色之间的对话饱含感情,而Boss战中的台词则深刻且引人入胜,极大地增强了游戏的沉浸感。尽管作为开发团队首次涉足3A级作品,但《黑神话:悟空》展现出了惊人的完成度,内容之丰富以至于玩家需要通过多次游戏来探索所有的秘密和不...