哑巴演员依赖配音生存,演技平庸原声拖后腿,全靠配音师救场
作为主演,掌握台词是基本要求,但陈伟霆的表现显然没有达到这一标准。他或许能够凭借外表和气质赢得观众的喜爱,但如果希望在演艺事业上走得更远,就必须提高台词功力。“哑巴”女演员。声替现象并非男演员的专属,女演员在影视作品中同样存在依赖配音的情况,这无疑是对传统表演艺术的一种颠覆。影视作品的中心要素是...
重温上译厂十大经典译制片,演技精湛配音出色,每一部都百看不厌
配音演员们通过精湛的配音为这部影片加分不少。他们将影片中的对话和对白翻译得既准确又生动,让观众在欣赏电影的同时,也能感受到中文配音的魅力。尤其是影片中的一些经典台词和幽默场景,通过配音演员的精彩演绎,更加深入人心。第二部《简·爱》主要配音:邱岳峰、李梓...
上海“声”产力系列报道① 彭博谈中式配音:让角色有灵魂,而不仅仅...
学校里,教他们台词的上海电影译制片厂的老师认为彭博声音很不错,可以试着往配音方向发展,于是给他介绍一些试音的机会。真正接触到配音,彭博就发现自己的专业知识其实还很不够。一次,他在网上查到香港配音演员徐敏老师在上海开培训班,于是他就去报名参加。通过学习,再加上徐敏老师的推荐,直到2008年,彭博才真正获得...
任嘉伦李沁新剧台词功底引争议,为什么演员如此依赖配音?
《梦华录》中刘亦菲的原声台词被批评出戏:语气转折和咬字别扭,不适合古装剧;《星汉灿烂》中赵露思台词含糊不清,被吐槽“有气无力”、“捏着嗓子说话”。杨紫在《沉香如屑》中的台词有人夸有人贬,而暑期档两部爆款剧的男主,成毅《沉香如屑》、王鹤棣《苍兰诀》都使用配音。对此,网友们分成了几派,有人觉得...
周星驰御用配音大师石班瑜离世,你还记得他哪些经典台词
王一博金鸡奖台下紧张到深呼吸,颁奖瞬间大变脸,失望之情溢于言表1评论2024-11-172617|01:05王源把演唱会变游乐场,气球滚动彩带飘落,不愧是浪漫的天蝎座2024-11-178015|01:06秦海璐在金鸡奖后台睡着了,复刻去年华表奖名场面,妆容精致松弛感拉满1评论2024-11-17...
周星驰御用配音大师石班瑜离世,你还记得他哪些经典台词
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-4590c8f7074a72e80a5ffd76c9049412周星驰御用配音大师石班瑜离世,你还记得他哪些经典台词2024-09-1907:09发布于湖南|12万观看107110129手机看圈娱视频粉丝6456|关注3+关注...
《抓娃娃》险些被毙,台词替换一个字幸免于难,沈腾临时配音
对于片方来说,临时修改不是什么难事儿,毕竟都不用重拍,班和棒的口型差不多,而且这句台词都是沈腾说出来的,只要他重新配两句台词,再重新做一下字幕即可。如果对这个感兴趣的网友,可以看电影的时候留意一下。所以《抓娃娃》和开心麻花其他电影不同,上映后并没有开启很猛烈的宣传攻势,而是很低调,有点闷声发大...
配音演员梁颖现场还原懒羊羊经典台词,感觉回到青青草原啦
唤醒古籍的灵魂和性格,开启通往古籍世界的大门,精品短剧《重回永乐大典》上线!2024-11-151061|01:03青岛本土话剧《门第》11月16号、17号将在青演出,主演互相调侃首次跨界演话剧!2024-11-1272.6万|00:10陈梦身着黑色连衣裙造型亮相,利落干净又美又飒183评论2024-11-08...
《合金装备3RE》还原原版剧情:台词配音都一样
《合金装备3RE》还原原版剧情:台词配音都一样在日前的《合金装备》直播节目中,制作人冈村宪明确认,相较于原版,3代重制版游戏的剧情和所有配音都没有变化,科乐美团队没有做任何改动。唯一的小变化是角色给玩家的操作教程语音,尤其是控制方面的。“其中一些台词和现在主机的控制不匹配。而且你也无法按照它来操作,...