国外影视外语配音技巧全知道张弛语言课退费

例如在一部谍战电影中,主角在躲避敌人追捕时,像“Run!They'recoming!”这样的台词,就需要快速且清晰地说出,让“Run”这个单词简短有力,“They'recoming”也要一气呵成,体现紧张的氛围。而在抒情或者思考的场景中,语速会放慢,留出适当的停顿。例如在爱情电影中,主角深情告白:“I'vebeenthinkingabou...

2024广东省英语电影配音风采展示活动(江门地区选拔赛)圆满落幕

晋级队伍依照赛前抽签顺序有序进行,精彩的配音作品轮番登台,题材广泛多元,包含《寻梦环游记》《哪吒之魔童降世》《哈利波特与凤凰社》《灰姑娘》《帕丁顿熊》《建国大业》等不同题材电影的英文配音。选手们凭借地道的语音语调、精准的台词翻译、激情的声音演绎、默契的团队合作,一次次点燃现场热烈的气氛,令全场沉浸在...

太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

最近,此前曾上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!在英文版的《西游记》中,悟空(Monkey)、八戒(Pigsy)和沙僧(Sandy)都有了自己的英文名,那一句句熟悉的“师父”“师兄”,也变成了“Master”和“Brother”。

英语趣配音创始人谭美红:AI外教的未来已来

01杭州菲助科技有限公司创始人谭美红在多知OpenTalk活动上分享了英语教育行业与AI的碰撞和思考。02谭美红推出了包括少儿趣配音、英语趣配音、汉语趣配音、日语趣配音、Lingodub和西瓜单词等多款产品。03去年,菲助科技推出了AI外教,核心是外教对练口语的学习场景,利用AI的能力提供7天24小时可用性、更优的个性化学习体验...

英语配音课、趣味地理课……雄安这所学校传来了欢声笑语

首先,要让学生知道配音的要点,比如声音流畅清晰,用声音表达情感、情绪;其次,要熟悉英文台词,既要了解清朝妃嫔的英语表达,也要熟悉对台词中重点单词和搭配。寓教于乐,激发学生英语学习的兴趣。她还不忘叮嘱学生,“英语单词读音要准确”“人物的心理状态要用语音表达出来”。

同样通过看美剧学英语,厚博教育浅谈如何事半功倍

3.整体熟悉英文台词(第3遍)打印台词本,并给不认识的短语标上音标、汉语意思,把台词读顺!4.细分片段学习(第4-20遍)以5min为一个小片段进行反复重点学习(www.e993.com)2024年11月28日。5.英文表达/配音(第20遍之后)同学须知如果你偶尔做不到,不要太焦虑,人非圣贤,你也是人,要学习,要准备考试,也要放松。英语学习是马拉松,跑的...

中传、浙传、中戏、上戏、南艺五大院校校考内容全整理!(播音)

综合素质测试（含语文、英语、时政、人文艺术、网络与新媒体等综合知识）三试：①形象气质考察；②指定文学作品朗诵；③自备动画片或影视剧台词片段配音（不需要画面，限2分钟以内）；④指定电视片解说。三、播音与主持艺术（礼仪文化）初试：①形象气质考察；②指定材料表达（请自备一段200个字以内现代散文。要求：...

2024新课程简介

通过系统训练,涵盖角色塑造、台词表达、舞台动作、情感表达以及舞台呈现等方面的内容,帮助学员发现和发展自己的潜力,并以最专业的方式展示他们的才艺。在课程中,学员将有机会与志同道合的同学一起探索戏剧世界,建立深厚的友谊和团队合作精神,为学员提供一个展示才华和成果的舞台。无论你是初学者还是有一定的表演经验,...

深扒之下,终于知道韩雪的底气从何而来,红军爷爷只是表象

比如,对配音感兴趣就努力练习,最终在《声临其境》的舞台以“一人分饰八角”配音片段和台词功底成功霸榜热搜。比如,演技有争议,就在《我就是演员》的舞台上,来了一场跟观众面对面的PK。最终力挫众多优秀选手,拿到“总冠军”的荣誉。就连影后都对她赞不绝口:...

“五杀”原版配音,竟然是她!给古装剧配音片段同样惊艳

↓点击查看《琅琊榜》配音↓该片段中,静妃与梅长苏在军帐中相认,见昔日少年因火寒之毒而不得不改头换面、挫骨削皮,静妃悲伤不已,声音中满是哭腔。中文原音的情真意切也是该片段的一大泪点,在李百可的演绎下,说英语的“静妃”一点也不逊色于原版,密度极高的台词让人惊奇不已。