艾美奖最大赢家《幕府将军》获18项大奖创记录,7成台词是日语

艾美奖最大赢家《幕府将军》获18项大奖创记录,7成台词是日语2024-09-1718:04:39Bobo字幕组广东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败Bobo字幕组103粉丝兼听则明,偏听则暗,知己知彼。百战百胜。03:44中国老板在日本爆买珍珠,别国买家...

《甄嬛传》日语版爆红日本:名场面中日双语对比揭示文化魅力

**最终选用标题:《甄嬛传》日语版霸屏日本:名场面翻译揭秘,中日文化碰撞火花四溅!

原来这些名台词要归功于翻译!汉字让文字有了生命力,太有力量了

《youngandbeautiful》这个的翻译看了真的很厉害欲望都市国版的有好想好想谈恋爱斯人若彩虹,遇上方知有,我真的特别喜欢这句。。。看出来了,中文翻译组实属厉害这个真的好绝啊风华正茂,第一次看见这个翻译真的被震撼到了,独属中国人的意境当听到这一句的时候,哇,我的心也跟着跳动了,意境太美了...

融资千万的AI写作初创散了,同一赛道,日本跑出500万月活产品

AI模型最初的语料库来源于Google以及一个名为CommonCrawl的非盈利组织公开的网络文本,再借助Google的TPU,Sta奋斗了大概3个月后,第一版「AINovelist」就完成了。“在英语圈的AI小说中,有类似「AIDungeon」和「NovelAI」这样的参照,我们在功能上参考了这些产品。但是日语比英语更复杂,我很担心...

本地化立大功?波提欧人气外服登顶,台词成名梗家喻户晓

波提欧人气外服登顶,台词成名梗家喻户晓《崩坏:星穹铁道》的2.2版本来到下半,开放了波提欧卡池。这个角色凭借西部牛仔的外形,以及口吐芬芳的人设获得了大量玩家喜爱,国内畅销榜的排名来到了第七,在其他国家及地区畅销榜也都比较靠前,特别是在日本,直接登顶榜首的位置。通过畅销榜排名来看,波提欧在日服的受欢迎程度...

“尊嘟假嘟”用日语怎么说?

尊嘟:O(www.e993.com)2024年11月12日。O假嘟:o。o尊嘟假嘟O。o有没有被可爱到呢~~这么可爱的表述方式,小伙伴们知道它的日语表达都有哪些吗?等等,大家一定是略知一二的。在本文中,将向小伙伴们介绍几个比较地道的表达方式。01「マジ!?」(maji)「マジで!?」(majide)...

回顾:老戏骨顾艳嫁到日本定居,64岁风韵犹存,儿子母语是日语?

顾艳回忆，自己从小就喜欢模仿家人的台词和动作，并常在家中得意地展示。而父母对她的“表演天赋”尤为赞赏和支持。特别是母亲周贤珍，更是把顾艳视为上天赐予的希望与骄傲。有时，周贤珍在家排练剧本，小顾艳便会静静地坐在一旁，仔细揣摩每一个表情和动作。凭借如此优越的家学背景，再加上后天的勤奋学习和刻苦训练...

《寂静岭 2 重制版》Fami 通评测:梦魇再临

虽然《寂静岭》系列在恐怖游戏领域可谓赫赫有名,但《寂静岭2》与其说是纯粹的恐怖惊悚游戏,不如说更致力于渲染一种让人背后发凉的诡异恐怖氛围。尽管突如其来的惊吓桥段较少,但怪物们的一举一动往往还是会让人下意识地屏住呼吸。就整体氛围而言,本作可以说始终弥漫着一种安静且诡异的日式恐怖感。

睡不着|没有爱的拉面,只能泡个面

最好笑的一场戏,是师傅带女主拜见他的老母亲,这位白发苍苍的慈祥老阿姨,一句英语不会,偏偏能和女主,一个用英语,一个用日语,用对话流畅交流,那场景就如同二位都被翻译之神赐予了超能力。老阿姨对女主“做的拉面没有灵魂”这个问题,提出的解决方案是“要用爱做拉面”,如果没有爱怎么办?就“用眼泪做拉面”。灵...