德高官提议为男女平等改国歌歌词,而日本还在探讨女性能否出席天皇...
德国目前的国歌名叫《德意志之歌》,从1952年开始启用。默林在公开信中,要求把国歌中的“Vaterland(祖国)”一词改成“Heimatland(家乡、祖国)”。她认为,“Vaterland”中的“Vater(父亲)”突出了男性含义。此外,她还要求把歌词“像兄弟那样团结起来”中的“bruederlich(兄弟般的)”一词,用“couragiert(勇敢的)”...
犯了大忌!荷兰电视台转播欧洲杯,竟为德国国歌配上纳粹歌词
其中包含了臭名昭著的词语“Deutschlandüberalles/berallesinderWelt”,意思是“德国,高于一切/高于世界上的一切”,这句话曾被希特勒和他的追随者自豪地唱过。第二次世界大战后,《德意志之歌》中有关德国女人和葡萄酒的第二节也被废弃了,因为评论家指出它带有性别歧视和令人厌恶的内涵。现在,只有这...
德国版库页岛:德国国歌提及的4个地名,居然全在德国境外?
二、德国国歌确立歌词的最后一段歌词的“统一、法制与自由”,表明了霍夫曼希望能够建立一个全新的法治国家,而非君主专权。▲第三段的歌词歌词作者霍夫曼不被德意志各邦国的君主待见。1842年,霍夫曼因为创作此篇作品,失去了其在德意志城市布雷斯劳(今属波兰)的工作。霍夫曼虽然被解职,但德意志的统一已是大势所趋。
强悍挑战英美!德国国歌提到的四个地名现今都不在德国境内
水至柔至刚,不与万物争,而无坚不摧,无为而无不为!水至柔而至刚!从国家性格来说,德国人似火,强悍而炽烈,可以烧毁一切。英美人似水,阴柔狡诈,喜欢以柔克刚。以1814年-1815年拿破仑帝国的覆灭为标志,由英美(先英后美)主导的世界的世界秩序延续了两百年。这一世界秩序先后经受住了,拿破仑帝国,苏联,德国...
瑞士电视台误用纳粹德国国歌歌词
二战之后,西德只采用最后一段歌词:“统一、正义和自由,为了德意志祖国……”。1991年东西德统一之后,这段歌词成为德国正式国歌。瑞士电视台下属的字幕工作人员林德说:“这是不可宽恕的错误。”他对瑞士发行量巨大的《观察报》表示,这是两个年轻体育编辑的过错,是缺乏调查所致。(王辉)...
德国要修改国歌?居然是因为她认为歌词太“man”...
德国要修改国歌?居然是因为她认为歌词太“man”...环球网报道记者朱梦颖“祖国”、“兄弟般的”这两个极其普通的词,如今却成了德国国歌被要求修改的理由(www.e993.com)2024年9月18日。为何?在德语中,“祖国(Vaterland)”是由“Vater”和“Land”两个词构成,“Land”是国家、土地的意思,而“Vater”是父亲的意思,“兄弟般的(brüde...
德国国歌《德意志之歌》为什么要删掉歌曲的前两个段落?
德国国歌《德意志之歌》是世界上历史悠久的国歌之一,曲调创作于1797年,歌词则创作于1841年。《德意志之歌》也先后被德意志帝国、魏玛共和国、纳粹德国定为国歌并持续至今。但有意思的是,《德意志之歌》共有三段歌词,但如今的德意志联邦共和国只承认第三段歌词为德国的国歌歌词,其余歌词在国家场合则被禁止使用为国歌...
德国国歌也要“中性化”?默克尔回复说:没必要
德国国歌也要“中性化”?默克尔回复说:没必要当加拿大参议院通过“国歌性别中立”法案,将歌词中的“儿子”改成“我们”时,人们似乎将性别平权的旗帜插上了一个新战场。但类似动议在德国遭遇了挫败。在媒体披露的一封内部信件中,德国家庭部机会平等委员KristinRose-M??hring提议跟随加拿大和奥地利的脚步,让...
德国女议员要求修改国歌:现在的歌词太man了
原标题:德国要修改国歌?居然是因为她认为歌词太“man”。。。[环球网报道记者朱梦颖]“祖国”、“兄弟般的”这两个极其普通的词,如今却成了德国国歌被要求修改的理由。为何?在德语中,“祖国(Vaterland)”是由“Vater”和“Land”两个词构成,“Land”是国家、土地的意思,而“Vater”是父亲的意思,“兄弟般...
国歌太男性化?德高官提议为男女平等改歌词
此外,她还要求把歌词“像兄弟那样团结起来”中的“bruederlich(兄弟般的)”一词,用“couragiert(勇敢的)”代替,以避免偏重男性,忽略女性。默林认为,这样修改国歌歌词,有利于德国实现性别平等,让社会更加和谐。不过到目前为止,德国还没有一位重量级政客对她的提案给予支持。许多媒体认为,修改国歌歌词并不能真正带来...