《今生缘》火成TikTok神曲!外国网友花式整活,看懂歌词后都哭了……
《今生缘》中描述的,就是一群天不怕地不怕的莽撞少年,在青春逝去后,对兄弟情谊的追忆和缅怀。歌词中写道:我们今生注定是沧桑Ourlivesweredestinedtobefullofchanges,哭着来要笑着走过呀Thoughwewerecryingwhenwecame,wemustcarryonwithasmile,朋友啊让我们一起牢牢铭记呀...
民谣老歌《今生缘》在海外爆火,中文歌的出海之路
“我们今生注定是沧桑...朋友啊,让我们一起牢牢铭记啊”,在半知半解的老外看来,这简直就是撕心裂肺版的《Seeyouagain》。5月以来,很多人都在问,为什么《今生缘》外国翻唱会这么火?据了解,《今生缘》由民谣歌手川子创作,发行于2009年,“民谣在路上”的现场版《今生缘》在汽水音乐也收获了超3万的点赞...
最近,这首15年前的中文老歌在外网爆火,老外苦苦钻研歌词:唱哭了!
再仔细一听,第一句歌词“我们今生注定是沧桑”,听起来就像是“womencheat…Samsung..."老外belike:知道了!这是一首讲诉女人出轨的歌!没错,歌曲中副歌部分的中文词组“我们今生”,对不懂中文的歪果网友来说听起来就像是“womencheat…”,而中文词组“沧桑”,则被空耳成了手机制造商“Samsung”...虽然A...
中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿
如果说“andrewemily16”是让外国人听到了这首《今生缘》,那谐音梗就是这首歌出圈的助推器。第一句歌词“我们今生注定是沧桑”,就是一千个读者眼中有一千个不同的哈姆雷特的经典再现。国外的男网友听成了“womencheat”(女人是骗子),女网友听成“allmencheat”(所有男人是骗子),每个人都能从谐音中找到情感...
中文神曲席卷TikTok
如果说“andrewemily16”是让外国人听到了这首《今生缘》,那谐音梗就是这首歌出圈的助推器。*句歌词“我们今生注定是沧桑”,就是一千个读者眼中有一千个不同的哈姆雷特的经典再现。国外的男网友听成了“womencheat”(女人是骗子),女网友听成“allmencheat”(所有男人是骗子),每个人都能从谐音中找到情感共...
科目三、甘氨酸、今生缘,有一种红叫“抽象”的红
“我们今生注定是沧桑,哭着来要笑着走过呀……”朴实的歌词、朴素的旋律,《今生缘》火得很“抽象”(www.e993.com)2024年9月16日。有人分析,那份淡然的沧桑感,拿捏住了全世界的中年人,不分国界。也有人说,歌词的英语谐音朗朗上口又有些诙谐,不懂汉语也能轻松戏仿。其实,类似让人摸不着头脑的“抽象”走红,还有一家来自河北石家庄的化工企...
听说全世界中年男人都喜欢这首歌
有人说是因为谐音梗,开头的“我们今生有缘在路上”前三个字,空耳听的话,很像英文:男人听到的是womancheat(女人欺骗),女人听到的是allmancheat(男人欺骗)。自己脑补的歌词+有点悲伤沧桑的旋律,一下子引起大家的共鸣,纷纷演起了各自故事里的伤心人。可谓“初闻不知曲中意,再闻已是曲中人”。后来,...
《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿
*句歌词“我们今生注定是沧桑”,就是一千个读者眼中有一千个不同的哈姆雷特的经典再现。国外的男网友听成了“womencheat”(女人是骗子),女网友听成“allmencheat”(所有男人是骗子),每个人都能从谐音中找到情感共鸣,还有人想把这首歌发给自己的前任。
抖音我们今生注定是沧桑什么歌 今生缘完整歌词介绍
抖音我们今生注定是沧桑是什么歌:据了解,这首歌的名字叫做《今生缘》,是一首川子填词、谱曲以及演唱的国语歌曲。《今生缘》这首歌描述了朋友感情的歌,在感人的旋律中,充满着对过去的怀念以及对朋友友谊的珍重之情。今生缘完整歌词介绍第一段:...
怀念臧天朔 是因我们珍视《朋友》里的真诚与温情
与臧天朔相似的歌手还有川子。北京南城人,年轻时因为打架斗殴而入狱,出狱后开酒吧弹唱,又被卢中强发掘出道,成名作即是怀念兄弟感情的《今生缘》,“我们今生注定是沧桑,哭着来要笑着走过呀”。2014年,川子的个人音乐会嘉宾,正是与自己履历几乎相同的臧天朔。而他们,也共同代表了80年代末和90年代初的民间情怀。