群聊世界名曲《斯卡布罗集市》上 凄美爱情的绝唱
育敏唱得真好听。不过视频里的中文歌词与原歌词毫无关系,是一个国人改编版的《斯卡布罗集市》。这首歌的原歌词是这样的:AreyougoingtoScarboroughFair?Parsley,sage,rosemaryandthymeRemembermetoonewholivesthereHeoncewasatrueloveofmineTellhimtomakemeacambricshirtParsley,sage,rosemaryandthymeWithoutnoseam...
听完这四版《斯卡布罗集市》,才懂何为天籁
歌词中唱到的香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香,分别代表着爱情的甜蜜、力量、忠诚和勇气。当你认真听完整首歌,似乎也能从呼吸吐纳之中,听懂了爱情的可贵之处。今天,阿球准备了自己最喜欢的几版《斯卡布罗集市》,和大家分享,但愿有更多人,能够爱上这首歌。原唱版《斯卡布罗集市》原本是老牌美国男声重唱组合S...
感动二十世纪的十首经典歌曲
3.ScarboroughFair斯卡布罗集市说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。4、Edelweiss雪绒花《雪绒花》(Edelweiss)是《音乐之声》中的插曲。在影片中,上校一家参加为德国军官举行的音乐会,他们决定当夜离开奥地利,前往瑞士。...
深夜电台里,超怀旧的9首抒情英文歌
6.ScarboroughFair(斯卡布罗集市)《斯卡布罗集市》是一首旋律优美的经典英文歌曲,也是第40届奥斯卡提名影片《毕业生》(TheGraduate)的插曲,曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动。打开网易新闻查看精彩图片7.TheSoundOfSilence(寂静之声)《寂静之声》旋律飘缓低迷,歌词充满了一种幻觉般的意境。细细听来...
中国人到底还要「毁掉」多少英文歌?!
请问,热米来有毒,热热,热米来有毒是什么歌?答案是:lovemelikeyoudo,lovelovelovemelikeyoudo。有些人甚至专门用空耳过的中文歌词去找原曲,Ta也许是真听着像中文,真不知道歌名,想求歌的想法也很诚恳。但当知道歌词的人看着“削个椰子皮你他妈却塞给我个梨”,再听原词sugaryesplease...
不管佛系还是丧,都能在50年前的电影配乐中找到共鸣
番外:《斯卡布罗集市》“诗经版”中文神翻译兼再创作问尔所之,是否如适(www.e993.com)2024年7月24日。蕙兰芫荽,郁郁香芷。彼方淑女,凭君寄辞。伊人曾在,与我相知。嘱彼佳人,备我衣缁。蕙兰芫荽,郁郁香芷。勿用针砧,无隙无疵。伊人何在,慰我相思。彼山之阴,深林荒址。冬寻毡毯,老雀燕子。雪覆四野,高山迟滞。眠而不觉,寒笳清嘶。
这些奥斯卡金曲中,听过两首以上的都是有怀旧情怀的人!
第三首西蒙和加芬克尔《ScarboroughFair》(斯卡布罗集市)同样由西蒙和加芬克尔这对二重唱创作的经典歌曲,也是奥斯卡百年金曲之一。这首歌也是电影《毕业生》的主题曲,歌曲由主歌和副歌两部分,精华部分在副歌的重唱。歌曲的旋律取源于英国的民歌,由西蒙改编而成,歌词更有意思,第二句歌词只有四种花儿,Parsley,...