据BBC报道,电影《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》

据BBC报道,电影《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》(MyHeartWillGoOn)的联合创作者威尔·詹宁斯(WillJennings)于近日在得克萨斯州的家中逝世,享年80岁。威尔·詹宁斯生前曾给多位传奇音乐人创作歌曲,包括B.B.King、惠特尼·休斯顿、玛丽亚·凯莉等。他还为多部电影创作主题曲,其中作为知名的是电影《泰坦尼克号...

心碎!唱《泰坦尼克号》主题曲的席琳·迪翁病重!她是传奇歌后,12岁...

正如歌词里唱的那样:”我知道我心与你相依,我们永远相携而行,在我心中你安然无恙,我心属于你,爱无止境。“愿上天继续给予她关爱,祝天后早日康复。图片素材:ins@celinedion部分图片素材来源于网

人物丨心碎!唱《泰坦尼克号》主题曲的传奇歌后席琳·迪翁病重

席琳·迪翁(CelineDion)病重了!她是谁?她是《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》的主唱,她是80、90后们的童年回忆。前不久,席琳·迪翁突发长文给歌迷道歉,由于健康问题,她原定于11月5日在拉斯维加斯举行的音乐会取消。“这个决定让我心碎。”她写道,“我和我的团队已经为我们的演唱会日以继夜地工作...

《泰坦尼克号》《阿凡达》主题曲制作人西蒙·弗兰格伦要写“中华...

摘要:外国音乐人泡出一杯中国茶。英国作曲家和音乐制作人西蒙·弗兰格伦近日正在悉心研究中国创世神话。这位大名鼎鼎的音乐人,曾为席琳·迪翁、惠特妮·休斯顿、迈克尔·杰克逊担任音乐制作人,电影《泰坦尼克号》主题曲《我心依旧》和电影《阿凡达》主题曲《我懂你》也都由他制作完成。今年1月,他接受了上海轻音乐团的...

注意过《囧妈》字幕翻译吗?还妙用了《泰坦尼克号》和《史莱克》

为了化解这样的文化和认知差异,译者想到了Beyoncé的歌曲《Halo》里的一句歌词“I’msurroundedbyyourembrace”,将原台词“这是一句歌词吗”这句并没明确所指的句子,具化为“IsthatBeyoncé’slyric”,可谓与原文具有异曲同工之妙。此外,剧中男主角与俄罗斯美女娜塔莎在车厢里抽烟时的对话则涉及了如何让...

记忆里的青春之1997年——任贤齐,泰坦尼克号,张惠妹,东方之珠

最让大隐者难忘的,是主题曲《枫叶红》(www.e993.com)2024年11月5日。太好听了,每次自己独酌,都要放上一曲。但使今宵,海天共明月,相见相知又何必。不至情者,唱不出那份千古感慨。歌手陈琳做到了,可惜若干年后,香消玉殒,你的柔情我永远不懂,成了绝唱。05、1997的回望不知不觉1997已经是二十几年前的事情了,八零后也长大了,成为了...

少年不识情滋味,听懂已是歌中人:你只猜到有《泰坦尼克号》...

《泰坦尼克号》的凄美爱情故事打动了无数人。在那个网络不普及的年代,很多年轻人互传影碟,聚集在小房间里看着画质并不清晰的影片。当那句经典的台词“youjump,Ijump”出现时,多少人的内心都被击中了,朦胧中仿佛也领悟了爱情的真谛。《泰坦尼克号》全片差不多75%的场面有音乐,而主题曲《我心永恒》,在影...

《李茶的姑妈》热映让我们想起漳州这位歌曲翻译家...

经典爱情电影《泰坦尼克号》再次被搬上了银幕,主题曲《我心永恒》广为传唱,一生追求音乐艺术的林蔡冰怦然心动,他决定将英语译成闽南语。他对照英文歌词,根据歌曲的韵律将词翻译成中文;再根据闽南语的唱词和演唱习惯,将中文歌词翻译成闽南语,经闽南语歌星庄晏红试唱取得成功。

Simple Plane现身深圳献唱《冰雪大作战》主题曲

这次发布会不仅掀开电影强大的音乐制作班底的神秘面纱——除国际天后席琳·迪翁(CelineDion)继《泰坦尼克号》20年后再次为电影献唱外,电影还邀请到国际流行朋克乐团“简单计划”(SimplePlane)演唱主题歌,发布会还邀请到国内“配音一姐”季冠霖,也就是《冰雪大作战》女主角苏菲的中文版声优,现场为大家展示幕后的配音过...

周周有戏睇|俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》中文版

——改编自电影《终有一天感动你》主题曲理查德.马克斯(RichardMarx)作品假如爱有天意MoreThanLove——改编自电影《假如爱有天意》主题曲刘英石作品我心永恒MyHeartWillGoOn——改编选自电影《泰坦尼克号》主题曲詹姆斯·霍纳作品