群聊世界名曲《斯卡布罗集市》上 凄美爱情的绝唱
你是要去斯卡布罗集市吗?(香菜、鼠尾草、迷迭香和百里香)记得那里住着一位我曾经的真爱。柯帅哥说:我不太明白为什么歌词中插入了与歌中其他内容毫不相干的一串花草名字(我用括号把它括起来了),也许是这样唱起来更顺口?这首歌还有与战争有关的另一个版本的歌词,不过没有上面的歌词流传得那么广泛。之后就...
中国人到底还要「毁掉」多少英文歌?!
ScarboroughFair,从斯卡布罗集市到斯卡布罗菜市场,简单的“菜市场”三个字就让它完成了外来文化的中国化。与此不相上下的还有HotelCalifornia,无论“加州招待所”还是“加州快捷宾馆”,都能让人有种自己正身处中国十八线小县城的幻觉。更不用说《我走国道回家》(TakeMeHomeCountryRoads)中如此扎眼的特...
哪些英文翻译成中文后,让你感觉汉字更加魅力无穷?
Scarboroughfair(斯卡布罗集市)是英国的一首民歌,微妙幽怨的曲调,敏感诗意的歌词,相信大家都比较喜欢。看到有大神翻译成了如下,唯有膜拜!打开网易新闻查看精彩图片还有一些经典语句:letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美by泰戈尔Ilikeyo...
十首最经典的世界名曲,此刻与你同在!
ScarboroughFair斯卡布罗集市ScarboroughFairSarahBrightman说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。2/10AuldLangSyne友谊地久天长AuldLangSyneKennyG《AuldLangSyne》是一首广为人知的民歌,在全球多个国...
全世界都喜欢的十首经典歌曲,值得收藏
说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。2/10AuldLangSyne友谊地久天长《AuldLangSyne》是一首广为人知的民歌,在全球多个国家都有当地语言的版本。国人普遍把这首歌称为“友谊地久天长”。在很多西方国家,这首歌通...
这些奥斯卡金曲中,听过两首以上的都是有怀旧情怀的人!
第三首西蒙和加芬克尔《ScarboroughFair》(斯卡布罗集市)同样由西蒙和加芬克尔这对二重唱创作的经典歌曲,也是奥斯卡百年金曲之一(www.e993.com)2024年7月25日。这首歌也是电影《毕业生》的主题曲,歌曲由主歌和副歌两部分,精华部分在副歌的重唱。歌曲的旋律取源于英国的民歌,由西蒙改编而成,歌词更有意思,第二句歌词只有四种花儿,Parsley,...
描写音乐的律诗五首:金钟始发音轻跃,石磬终收韵暗和
君如过集市,寄语梦中人。为织千丝布,相寻一亩春。衣无针线接,地与海滩邻。来日携香草,怜吾爱未泯。(《斯卡布罗集市》是一首古老的英文歌曲,优美的歌声犹如天籁之音,让听者久久沉醉其中。这就是音乐之美可以跨越国界语言,让人们产生心灵共鸣。在歌词中多次出现“你要去斯卡布罗集市吗”、“香芹、鼠尾...
感动二十世纪的十首经典歌曲
3.ScarboroughFair斯卡布罗集市说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。4、Edelweiss雪绒花《雪绒花》(Edelweiss)是《音乐之声》中的插曲。在影片中,上校一家参加为德国军官举行的音乐会,他们决定当夜离开奥地利,前往瑞士。
全世界人民都喜欢这10首经典歌曲
说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。-02-AuldLangSyne友谊地久天长《AuldLangSyne》(友谊地久天长)是一首广为人知的民歌,在全球多个国家都有当地语言的版本。