60岁,不识26个英文字母,但她想唱

60岁的如姨学唱英文歌已经2年了,她告诉南都、N视频记者:“我刷手机的时候,觉得英文歌《斯卡布罗集市》特别好听,开始自学将英文发音转换为熟悉的语言发音,一笔一笔地写下来,但效果并不好,唱得也不准。后来遇见了一位教小朋友唱流行歌的音乐老师,开始系统学唱英文歌。一个星期2节课,现在会唱50多首歌。”在...

潮汕阿姨唱“生腌”英文歌 独特口音风靡网络

如姨年轻时便对外语歌曲抱有浓厚兴趣,但直到三年前偶然听到《斯卡布罗集市》这首英文歌,才真正踏上自学英语歌曲的旅程。尽管没有英语基础,甚至不认识26个字母,她依靠对音乐的热爱,自学不懈。起初,她独自在家尝试,用“土办法”标记发音,进展缓慢,除儿子外,周围人并不看好。随后,如姨在老师的帮助下,采用潮汕话和...

享誉世界的10首穿透灵魂的英文经典歌曲

——转自奇速英语1/10ScarboroughFair斯卡布罗集市说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的词句,柔情似水的旋律,凄美婉转的曲调,给人一种如痴如醉的感觉。2/10AuldLangSyne友谊地久天长《AuldLangSyne》是一首广为人知的民歌,在全球多个国家都有当地语言的版本。国人普遍把...

原神:游戏背景真相被发掘,来自歌词的提示,联系千丝万缕

《斯卡布罗集市》中的第二句歌词“香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley,sage,rosemaryandthyme)”,这四种香草的英文名与蒙德城外看蒲公英的一家三口的名字完全一致。而斯卡布罗是一座极富风情的英伦小镇;其歌词也透露出对自由生活和美好爱情的向往,与蒙德的风情别无二致,堪称蒙德的“印象曲”。不仅如此...

英国古老民歌《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》

英国古老民歌《ScarboroughFair(斯卡布罗集市)》#音乐分享#英国古老民歌《ScarboroughFair(斯卡布罗集市)》的起源可以追溯到中世纪,歌词寄托了一位即将被处决的军人,对在斯卡布罗集市邂逅的姑娘的思念。更多人熟知这首歌曲是它作为1966年电影《毕业生》的插曲出现在电影中,Simon...

左老师的“斯卡布罗集市”

我听到的第一首英文歌就是《斯卡布罗集市》这首歌,那是在我们初一的时候,教我们英语的左老师在第一堂英语课上唱给我们听的(www.e993.com)2024年11月23日。AreyougoingtoScarboroughFair你要去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemaryandthyme芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香...

斯卡布罗集市,她曾是我的爱人

说起来,《斯卡布罗集市》并不是一首全新的歌,而是演唱者保罗·西蒙(PaulSimon)的再创作,它的歌词可以追溯到中世纪的英格兰,至于曲调则更早,据说来自苏格兰民谣。曲风掺杂着久远以前维京人(Viking)和凯尔特人(Celts)的气息,诡异的传奇和敏感的诗意,若即若离,交织在一起。

全套《斯卡布罗集市》终于收集全了!天籁之音,美醉人心!

《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。歌曲表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后,插入了一句看似毫不相干的唱词:“那里有芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香”。正是这句歌词的反复出现,使歌曲的怀旧气氛被浓墨...

午间星闻|周杰伦回应新歌歌词“太土”:听歌不用太认真 爽就好...

作为一部青春爱情喜剧片,《毕业生》成功捕捉到了上世纪60年代的时代脉动,成为影史经典。通过影片,无数中国观众记住了达斯汀·霍夫曼的名字和他英俊的脸庞,也记住了后世广为流传的歌曲《寂静之声》(TheSoundofSilence)和《斯卡布罗集市》(ScarboroughFair)。

中国人还要“毁掉”多少英文歌?

虽然这些翻译是恶搞,但大众却喜闻乐见,评论区里的人一边说着神经病一边捂住自己哈到闭不拢的嘴,并顺手“毁掉”了更多英文歌。1惨遭毒翻越是大众熟悉的歌,越容易被毁。ScarboroughFair,从斯卡布罗集市到斯卡布罗菜市场,简单的“菜市场”三个字就让它完成了外来文化的中国化。