淮河浪花有亭诗 ——读《徐有亭诗歌集》

我们读了,深感自己不是太白,却也有去“看得眼花缭乱、醉得乐不思蜀”的冲动。立足家乡,然后走出去,看更广阔的世界。有亭从曹庙镇甄岗村走出去,稳扎稳打,事业有成。他和诗中的黑蛋、铁头等一样,天南地北各领风光。父母妻儿了无牵挂时,“背一壶醇香的老酒/带一本崭新的诗集/游离于市井乡野之间”(《做...

闻捷诗歌馆:“长江之子”的诗意回响

金山网讯在丹徒区高资街道水台村,一座静谧而庄重的建筑静静伫立,这便是闻捷诗歌馆。这座诗歌馆不仅是对一位杰出诗人的纪念,更是对红色文化和地方历史的一次深情回望。近日,记者走进这座充满文化气息的场馆,深入了解并分享闻捷——这位从镇江走出去的中国当代著名诗人的传奇一生。闻捷,1923年出生于镇江市丹徒区高资...

花鼓戏遇上诗歌,再现谭嗣同至情至性至真至美形象

忍不住遥想,站在写尽人间离愁别绪的青枫浦,140余年前的少年谭嗣同送别仲兄谭嗣襄时是如何一种心境。“中华亘古一浏阳。”从浏阳走出去的谭嗣同一直深情地爱着自己的家乡,曾以家乡“物产殷阜,矿质充韧”而自豪。会弹琴、会写诗、会舞剑,才华横溢的他曾多次为家乡的道吾山、枫浆桥、青枫浦、菊花石写诗。15岁那年,...

杭州G20文化前瞻:从“诗歌之都”到“文创之都”

新华网杭州11月17日电(记者冯源)白居易走马的孤山道,苏东坡登临的望湖楼,柳永笔下的自古繁华,杨万里眼底的接天莲叶,陆游听过的小巷风雨,辛弃疾曾观的元夕灯会——杭州的青山绿水引文人骚客写下华美词章,台湾著名现代诗人洛夫近来到访杭州时感叹,杭州完全可以成为中国的诗歌之都。如今,杭州在中国文化产业异军突起,成...

诗天子??诗刊|诗歌精选第416期

在旷野中飘来荡去,如同一日三餐,啃出形单影只。爱人呀,我空负了万顷良田却只能守着田头乞食孤独的此生。――作者:叶小松,1964年生人,网名,普鲁米修斯(盗火者),读睡诗社专栏诗人,诗歌写作爱好者。部分诗歌收录于《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗歌语言独特,诗绪敏捷,善于从生活的剪影中...

第六届“仓央嘉措国际诗歌奖”征文大赛 ||魁俊梅(139)的参赛作品...

参与国际交流,让中国诗歌走出去,为打造人类命运共同体贡献力量,仓央嘉措诗社研究决定,由仓央嘉措诗社联合仓央嘉措诗歌研究院、仓央嘉措国际诗歌奖组委会、仓央嘉措诗歌研究中心、中国城市经济网、网络信息网、中国城市专家网、仓央嘉措文化传媒有限公司,联合举办第六届“仓央嘉措国际诗歌奖”征文大赛暨第六届《仓央嘉措史诗》朗诵...

赵彦春:以韵译还原杜甫笔下的诗歌世界

在翻译之外,或许我们也可以继续探索如何让中华优秀传统文化更好地走出去。我和学生们正在尝试运用AI技术编曲,以中国古诗(如李白的《古朗月行》)英译文作为歌词,创作现代曲风的英文歌,便于中国古诗在新媒体上以音视频的形式触达更广泛的人群。形式和载体的更新,或许可以让中国古典诗歌之美跨越文化的山海,走进更多人的...

专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视

中国诗歌的主流意识形态是相反，强调走出去，而不是走近，好多定力不够的人，也只能跟风走出去。洛威尔的存在好像一个标杆，如果你没有办法做到比洛威尔更近地接近你的生活和你的自我，那么你可能就没必要写了。胡桑：在当代，作为诗人，要忠实于自己的生活，特别是个人经验，并从个人经验中开启出更为开阔的历史经验...

读这首诗,有潜移默化地鼓动性,评邓万发诗歌《登山晒太阳》

诗人以自身的亲历,鼓励人们走出去,亲近大自然,感受春天带来的变化。语言平时质朴,富有能量,像一位有智慧的老者对世人言说。诗歌的结构回环往复,以晒太阳为中心展开,寓情于事,加深了读者对太阳的认识,很能调动人们的情绪和行力。通过这首诗的加持,晒太阳的行为更加深入人心了。春天已来多时,天有太阳,就亲近吧!

吉狄马加:血液中流淌着诗歌的因子

记者：您的诗歌已被翻译成近40种文字，在几十个国家出版了100余种版本的翻译诗文集。请谈谈现当代诗歌海外传播情况，以及您对中国当代诗歌“走出去”的一些看法？吉狄马加：中国是诗的国度，国际诗歌节能够在中国应运而生，得益于改革开放以来中国已深入地融入国际社会。我之所以致力于在中国推动举办国际诗歌节活动，...