国外神曲改中文后,真让人想抽他们?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The...

就比如《青花瓷》里一句“而我路过那江南小镇惹了你”,就很难用外语翻译替代。“江南小镇”本身就自带中国人约定俗成的惆怅感,更不用说“惹”这个字的独特诗意。JunghoLee要是再用上成语典故,那中文歌词简直就连“压缩包”都超越了,成了“超链接”。所以中文歌词本身就是真的难写,要是不够考究,还真...

“霸王”和“别姬”都写的出来?“毒歌词”害人不浅,真该管管了

而方文山的能力自然不用多说,仅仅一首《青花瓷》就足以说明一切。一句“天青色等烟雨,而我在等你”就足以让他封神。可以说方文山的任何一首歌词,都可以拿来当作文学作品看待。这就是曾经顶级原创音乐的魅力,同时也是那些所谓“原创音乐”远远无法达到的高度。时至今日,毒歌词等问题对中国音乐的发展影响非常严重,...

中国风音乐:他们都开始玩『古风』

如果说《东风破》是周杰伦打开了中国风的大门,那么《青花瓷》更是把中国风发挥到了极致。“天青色等烟雨,而我在等你”,多么中国化的意境,在周杰伦比较西化的音乐中,起到画龙点睛的作用。上图:周杰伦打开了中国风的大门。歌词是方文山的“素颜韵脚诗”,方文山与周杰伦相互成就,带来中国风音乐的流行风潮。自周杰...

周杰伦一审败诉后二审将于下周开庭

对此法院指出,微信公众号提及《青花瓷》与涉案其他行为关联性弱,系独立行为。两原告于本案中明确放弃著作权侵权主张,要求以《反不正当竞争法》进行保护,但即使以《反不正当竞争法》进行评价,歌曲为游戏玩家弹奏、歌词曲谱广为人知,难以认定该行为破坏了公平竞争的秩序,故不构成不正当竞争行为。4、微博文案合理使用周...

中国风音乐蔚然成风--艺术--中国经济新闻网

中国传统乐器诸如编磬、竹笛、洞箫、二胡、古琴、古筝、箜篌、芦笙、手鼓等也时常在中国风音乐中出现,如《东风破》中的二胡,《青花瓷》前奏中的古筝,都很好地传达了歌曲的神韵。传统音乐中宫商角徵羽的五音相当于现代音乐理论中的五声音阶,《菊花台》属F宫六声加变宫、《曹操》属D徵清乐,都是对传统五音谱曲的有效...

青花瓷完整歌词什么意思 抖音青花瓷歌曲女生版谁唱的

青花瓷歌词完整版介绍素胚勾勒出青花笔锋浓转淡瓶身描绘的牡丹一如你初妆冉冉檀香透过窗心事我了然宣纸上走笔至此搁一半釉色渲染仕女图韵味被私藏而你嫣然的一笑如含苞待放你的美一缕飘散去到我去不了的地方天青色等烟雨而我在等你...

高二女生魔改《青花瓷》,地理知识变歌词,网友:会唱你就多唱点

每个班级里都会有多才多艺的学生,还是同学和老师的“开心果”,不仅性格开朗大方,更是其他同学们学习的好榜样,而一位高二女生通过魔改《青花瓷》的方式,将地理知识巧妙转变成了歌词,真是太优秀了。这位女生是河北邯郸市第四中学的一名高二学生,由于自身是音乐特长生,老师还给留了相关的作业,便灵机一动,直接将地理...

蝉联歌曲榜首 周杰伦《青花瓷》歌词赏析

作为周董《我很忙》专辑中的主打歌,《青花瓷》在近期各大媒体的歌曲排行榜中表现十分出色,蝉联前三甲。下面就让我们一起欣赏一下它的歌词。《青花瓷》素胚勾勒出青花笔锋浓转淡瓶身描绘的牡丹一如你初妆冉冉檀香透过窗心事我了然宣纸上走笔至此搁一半...

周杰伦《青花瓷》歌词找茬,在场的歌手都不记得歌词

神话史诗电影《封神第一部》今日上映片尾曲《少年赋》唱出英雄热血7月20日10:27|娱乐观察人少年赋封神第一部因为她的一句话,才有了铂金包7月20日09:00|时尚COSMO阳光下的罪恶JaneBirkin,“要在一分四十秒里把你总结好是不可能的,我试过。”今天09:00|新浪时尚尼罗河上的惨案Arabesques突...