漳州82岁老翻译家:将《我心永恒》译成闽南语
2012年8月30日 - 闽南网
最后成型的共有三个版本:英文版、中文版和闽南语版。歌曲译好后,林老一边打着节拍,一边轻轻哼唱,一边琢磨,一边寻找瑕疵。“之前就有了构思,所以,翻译制作这首曲子,我只用了两三天就完成了。”林老告诉导报记者,这次的作品并不是他最满意的。林老说,从他多年翻译外语歌曲的经验上来看,这首翻译好的《我心永...
详情
席琳迪翁30首经典歌曲,震撼心灵
2018年6月16日 - 网易
myheartwillgoon《我心永恒》▼BeautyAndTheBeast《美女与野兽》▼ThePrayer《祈祷》▼-END-唯美英语公众号其他文章:英文歌曲《YouAreMySunshine》温暖心灵!《千与千寻》英文版|这种戛然而止的感觉实在是太震撼了《飘雪》英文版:又见雪飘过,飘于伤心记忆中!《成都》英文版:总...
详情
感动二十世纪的十首经典歌曲
2017年11月25日 - 网易
2、MyHeartWillGoOn我心永恒这首全世界最为熟悉的一首电影歌曲,它缱绻情浓,凄婉动听,配合电影《泰坦尼克号》“活在爱中,直至永恒”的主题,把缓缓流淌的无限爱意融入每一位听众的心里,得到了所有听众的共鸣。3.ScarboroughFair斯卡布罗集市说《斯卡布罗集市》是民谣中的最经典,一点都不过分。诗一般的...
详情