斯柯达Octavia明锐为什么不采用音译命名策
2006年11月23日 - 太平洋汽车网
采用的不是之前的音译,而是根据目标消费者和产品的特性,采用具有美好寓意的新车名--"明锐"。之所以说出人意料,是因为,之前厂商没有任何相关消息透露,而且,其实"欧雅"这名字也不错,在中国也已经具备了一定的口碑,国产斯柯达Octavia为什么没有延用"欧雅"音译的名字而采用一个新面孔"明锐"?首先,"明锐"传达出一种本...
详情
采用的不是之前的音译,而是根据目标消费者和产品的特性,采用具有美好寓意的新车名--"明锐"。之所以说出人意料,是因为,之前厂商没有任何相关消息透露,而且,其实"欧雅"这名字也不错,在中国也已经具备了一定的口碑,国产斯柯达Octavia为什么没有延用"欧雅"音译的名字而采用一个新面孔"明锐"?首先,"明锐"传达出一种本...