中国禅是佛教的一个宗派吗?|佛法|道教|佛陀|惠能|坛经|星云大师...

一、名与实:印度禅和中国禅众所周知,中国的“禅”是印度“禅那”(dhyana)一词的音译,字面意思是“静坐”;但命名并不像公认的观点所承认的那样简单。汉语词汇“禅”有两种发音方式:shan和chan,最初的意思是“祭天”和“禅让”,后来才获得了现在这个“冥想”的意义。印度的“禅那”和中国的“禅”在发音和意...

泰国王室你不知道的事情

拉玛九世刻在金册上的泰文全名为“帕巴颂代帕波隆明塔拉玛哈普密蓬阿杜约台玛希德拉贴斐拉玛贴抱底却克里委抱定萨亚明塔拉贴拉波隆那托披”,中文音译就有48字。其意为:至高无上的帝释天、大地之神、暹罗神王、罗摩王、征服世界的国王、至尊至高的保护人、伟大的普密蓬·阿杜德国王。登基仪式是婆罗门教的,...

论好看程度,广州街区里的特色招牌,放在全国都是数一数二

5.《霓虹之城THEHISTORY》黄沛鹏、陈海利(实习生)撰文:在北京路等天黑的Mari编辑:思考如何立招牌的Delyn摄影:疯狂吸狗的Nickel设计:下午茶喝到饱的ziwinn部分图片来源@二中兄,已获得原作者授权

王燕:京剧英译之嚆矢——司登得与京剧《黄鹤楼》英译研究_腾讯新闻

1871年6月5日,《皇家亚洲学会北华分会学报》发表了司登得译介的《中国歌词》(ChineseLyrics),[8]其中翻译了《王大娘》(WangTaNiang)、《烟花柳巷》(TheHauntsofPleasure)等五首民歌,这些歌词来自街头巷尾,被司登得称为“街头歌曲”(StreetSongs)。1875年,《中国歌词》被转译为德文ChinesischeGedichte在...

双语:纹身在中国不再是禁忌成流行趋势(图)

TattooshavealonghistoryinChina.Butformostofthathistorytheywerestigmatized,associatedwithprisoners,vagrantsandthecriminalunderworld.Thanksinparttotheinfluenceofcelebritiesandsportsstars,tattooshavebecomemuchmoresociallyacceptedinthepastdecade.It’s...

黑龙江中的“黑龙”从何而来?只是少数民族语言的音译

音译而来(www.e993.com)2024年11月14日。一、黑水与黑水靺鞨中原王朝很早就知道黑龙江的存在,《山海经》记载:“西望幽都之山,浴水出焉。”东晋学者郭景纯注释道:“浴即黑水。”不过官方史籍一般称其所在地区为肃慎,肃慎自夏禹定九州时就与中原建立了朝贡关系,只是由于距离过于遥远,它的底细并不为先人所知,他们能知道的只有:这是一个位于...