一生必听的10首经典英文歌曲
**《五百英里》(500Miles)**??**专辑时间**:1961年??**演唱者**:海蒂·威斯特(HedyWest)??**经典歌词**:“IfyoumissthetrainI'mon,YouwillknowthatIamgone.”(如果你错过了我坐的那班火车,你会知道我已经走了。)??**感受分享**:??这首歌的旋律简单而质朴...
《五百英里》:古今中外所有人都有的乡怯和乡思
《五百英里》的首句“ifyoumissthetrainI'mon”,“miss”在这里指“错过”,同时英文里本有“思念”之意。HedyWest首创的这首歌,根据她的祖母和一个叔叔的经历写成。这首歌讲述的大约是这样的故事:一个事业无成的人——姑且命名为Loser,本来准备返回家乡故地(或要途经故地小站),事先通知家人前来接...
上帝啊,我已离家五百里,衣不蔽体,不敢回家!
LordI'mfivehundredmilesfrommydoor(上帝啊,我已离家五百英里)Notashirtonmyback(我衣衫褴褛)Notapennytomyname(我一文不名)LordIcan'tgoa-homethisa-way(上帝啊,我不能这样回家)打开网易新闻查看精彩图片所以当我在远方无所事事的时候不能让你知道,所以当...
I SAY | 成年人的深夜循环,每首歌都是一个故事……
FiveHundredMiles(五百英里)JustinTimberlake/CareyMulligan/StarkSandsawayfromhome,awayfromhome家在远方,我却再难回去lord,I'mfivehundredmilesawayfromhome上帝啊,家乡离我已有五百余里在离家1200公里的地方工作,一个人旅行,一个人过春节,一个人看电影,一个人过生日,一个人写...
韩寒作词的这首歌,真的是欣赏无能……
《别送我》是电影《乘风破浪》的插曲,歌曲改编自美国民谣《500miles》,由韩寒改编中文歌词,陈鸿宇、刘昊霖、苏紫旭、寒洛演唱。我的天!原来如此!并且晚会上的这四位妆容吓人的大叔就是中文翻唱本尊!该歌曲改编自美国乡村音乐唱作人海蒂·威斯特(HedyWest)的歌曲《五百英里》(FiveHundredMiles)。电影《乘风...
逐条解读《乘风破浪》中的经典歌曲
《五百英里》旋律很简单,原歌词描述的是一位流浪的穷苦人的思乡之情(www.e993.com)2024年11月12日。韩寒把这首歌用在了电影里兄弟四人各奔前程的部分,重新填写了歌词,歌名改成了《别送我》,歌词在“你送别我”和“你别送我”之间转换。看似简单的文字游戏,自己离去时希望友人在身边,又劝说友人莫悲伤,祝福彼此早日再见的感情尽在不言中。