2018国家公务员面试备考技巧:如何记题能力
方法一:关键词对于关键词,就是能够帮助考生还原题干信息的一些词汇。在题干中最关键的一些词,就是每类题型的审题中强调的一下词汇,比如在综合分析题目中,要听清描述现象的词语、表示政策的手段的词语等;在考察人际的题目中最重要的关键词是矛盾点、身份和情景的关键词。但是,这样讲有些考生在记题的过程中还是...
期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期
关键词:远程口译同声传译口译教学口译技术典籍文化融入高校英语课堂的教学设计与效果验证——以《楚辞》文化校本实践为例长江大学谈宏慧熊思远摘要:典籍文化融入高校英语课堂是外语课程思政建设的有效表现形式和重要内容之一。典籍文化融入英语课堂的教学设计要结合典籍研究最新成果,制定知识、能力、素养等多元化...
昂立2006年9月17日高级口译听力原文及点评
QuestionNo.7:ForwhatwilltheChairmanoftheHyundaiMotorGroupinSouthKoreabeprosecutedtomorrow?首句中的cashforfavor,以及末句都有交待,关键词为贿赂丑闻,政治献金。QuestionNo.8:Whichofthefollowingstatementsbestdescribesthesituationconcerningthevolcanoeruptionin...
成人自考英语专业考试科目有哪些?
自考英语的考试科目因所在省份及主考院校的不同也是不一样的,一般会考口译与听力、马克思主义基本原理概论、中国近现代史纲要、英语词汇学、英语语法、现代语言学、英美文学选读、英语写作、高级英语、英语翻译等。如果英语基础薄弱,还是要慎重考虑报考专业的。通过考试需要有一定的基础,而且还需要记忆大量的词汇,总体来说...
参评中国新闻奖的这些舆论监督作品,具体存在哪些不足?
清障疏浚,严格监管是关键,唯有处处依法、从严,才能确保工程不偏轨,治理有实效,否则既有损政府公信力,也有损治理整改效果。记者注意到,鲁山县在工程筹备前期不环评,如今整改又不规范、不透明。评议内容杂糅。4月2日,河务局叫停清障疏浚工程,并要求中标公司缴纳整改保证金,“可为什么又不开具收据”。黄铁成承认...
期刊目录 |《中国翻译》2023年第4期目录
关键词:范式;共同体;世界观;体认翻译学;价值创造体认翻译学框架下“体”与“认”的关系探究——基于心智哲学“体认一元观”的译学新思考林琳东北师范大学/沈阳化工大学|姚振军??东北财经大学摘要:“体”与“认”是体认翻译学的核心术语,前者指主体对外部世界的互动体验,后者指主体意识及其内部的认知加工(www.e993.com)2024年9月23日。基...
“翻译?不就是换个语种重复别人的话吗?”
交替传译是主讲人说完一段话后会停下来,等翻译翻完,再接着说一下句。交传对设备的要求比较低,主讲人和译员各一个话筒就行了。只是有点耗时,比如讲座现场,主讲人发言1小时,翻译也要交替着翻译1小时。在主讲人讲话时,一边用脑记忆,一边在笔记本上记关键词。普通人的平均手速是一分钟写20个英语单词,但是正常语...
期刊目录 |《中国翻译》2023年第3期
关键词:国家军事翻译能力;测评体系;军事口译;能力量表译史纵横清末民初市场化翻译中的稿酬演变(1862-1937)马旭燕??四川外国语大学摘要:文章梳理了清末民初翻译稿酬的演变过程,分析了稿酬对译者治生观念的影响。经过萌芽期、形成期、回落期、高潮期四个阶段的演变,稿酬版税制度正式建立并受到法律保护。稿酬保障...