英美语言差异之介词与副词
英美语言差异之介词与副词英语中用MondaytoFriday/MondaytoFridayinclusive/MondaythroughtoFriday表示周一到周五;而美语中则为MondaythroughFriday。英语中用playinateam;而美语中则为playonateam。但两种语言都说playforateam。英语多用jumpouttheboat;而美语中则多为jumpoutof...
外刊精读 |《小舍得》教育焦虑引热议,除了“鸡娃”还有别的选择吗?
??对于其后介词,在英式英语中,可接on/for。例:Idecidedtoenrolfor‘ArtforBeginners’.我决定注册修读“艺术入门”课程。??在美式英语中,可接in。例句:Californiansarerushingtoenrollinspecialaerobicsclasses.加利福尼亚人在争先恐后地报名参加专门的有氧运动课。「段落翻译」然而...
外媒:留学泡沫破灭|栗之《经济学人》精读24
所以,straggler指的便是「拖后腿的人,落伍的人」,也指「活动中留到最后的人」,官译为「散兵游勇」,很妙。08amid很常用的介词,但这个常用不是说口语常用,而是多用于书面语或新闻报道,表示inthemiddleoforduringsth,especiallysththatcausesexcitementorfear「在……过程中;在……中」,...
2009年12月大学英语四级真题试卷及参考答案【2】
第三段是谈及具体的做法,分一、二、三点进行论述,无疑是使“绿色校园”的理念落在实处。结构完整,首尾呼应,用词准确。关系词的正确使用让句与句之间、段与段之间衔接紧凑,思想表达成熟有深度。生动的用词maintain保持;concept概念;profound长远的;sustainable可持续的;recyclable可循环的。丰富的短语br...
考研英语第一时间模拟试题III(答案与分析)
[A]conflict、[B]comparison和[C]contradiction都可与in搭配,但其后的介词为with。inconflictwith意为“与……发生冲突”;incomparisonwith意为“与……比较”;incontradictionwith意为“与……矛盾”。[D]contrast是正确答案,incontrastwith意为“与……形成对照,与……截然不同”,既是固定搭配...