知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达

各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜...

介绍的英文名词有哪些

“Presentation”也是一个常用的英文名词，它既可以表示“展示”，也可以表示“介绍”。在商业、学术或教育领域中，“Presentation”通常指的是一种正式的、结构化的介绍方式，可能包括幻灯片、图表或其他视觉辅助工具。例如，在商业环境中，员工可能需要做一个“Presentation”来介绍新产品或市场策略。三、Briefing（简报/...

考研软件工程硕士为什么没人报考

可以增加万能逻辑主语人们,可以选取中文特有的表示被动的词汇,比如"得以","使得","将"等,英文中出现by,可将by后面的名词作为主语翻译。

...丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再是英文

据介绍，《黑神话：悟空》游戏剧情完全基于《西游记》创作，不仅角色的动作招式能在原著中找到对应描述，甚至很多翻译直接使用汉语拼音及专有名词。在英文语言设置下，游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”，而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此，连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。谈及为何直译...

【admitwrite】怎么起一个合适自己的英文名?

于是就出现了:甲:“hello,I’mPrincess.”乙:“hello,I’mKing.”那小A就只有:“hello,I’msorry.”再则,在杀马特横行的年代里,属于时尚尖端的tony老师以及女神Angelababy的英文名放在现在也不忍直视,更不要提有特殊含义的moon这类词语了,所以盲目追求潮流也是不行的。

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

他反对人们常用的“直译”“意译”,认为这两个名词“不但不能表示译法的程序”,也不能恰切表示“译文者所持的态度”,反而可能成为“死译”“胡译”的借口(www.e993.com)2024年11月5日。接着,他从语言学的角度指出,译法不外乎“以字为主体”的“字译”和“以句为主体”的“句译”。随后详细分析了“字译”及“于英文研究之程度未深,...

这个英文原版音乐剧夏令营,够专业够大牌,名额靠抢!

所以,当我了解到七幕还有专门给孩子的英文音乐剧夏令营时,好兴奋!在做了非常详细的研究工作后,给大家安利这个暑假安排娃的新鲜idea:「七幕少儿剧团」的《玛蒂尔达》《音乐之声》等五大经典英文音乐剧夏令营,适合5～14岁,北京上海可选。懂行的妈妈都知道,它太!难!抢!了!今天,咱们为大家带来非常划算的早鸟福利和...

英文原版《剧院魅影》要回来了

在不少中国观众心中,《剧院魅影》是音乐剧的代名词。来自“巴黎歌剧院”的水晶灯又将在上海大剧院点亮,英文原版《剧院魅影》要回来了。昨天,经典音乐剧《剧院魅影》在沪宣布,将于今年7月重启国际巡演,以中国作为启航站,先后落地深圳、西安、上海、苏州、成都、北京等七座城市。

东方甄选“小作文”风波持续发酵

2)作名词,表示“剧增”,英文解释为“Asurgeisasuddenlargeincreaseinsomethingthathaspreviouslybeensteady,orhasonlyincreasedordevelopedslowly.”举个??:Anunexpectedsurgeinelectricalpowercausedthecomputertocrash.突然出现的电压剧增导致电脑死机。

研究|王绍光:民主思潮的最大推力——中国共产党人与“民主”概念...

在中文里,“民主”一词古已有之,而与西文“Democracy”对应的中文名词出现较晚。民国初年,作为新鲜事物,它终于慢慢进入了越来越多人的视野。在随后的一二十年间,其中文译名先后出现了平民政治、暴民政治、惟民主义、庸众主义、庶民主义、民治主义、德谟克拉西、平民主义等,不一而足。直到“十月革命一声炮响,给我...