别再找了,这就是目前最强的翻译应用
专有名词的翻译准确度同样存在问题,姑且不论把「multimodalarchitecture」翻译成「多模式架构」而非「多模态架构」这种术语错误,能把「Abstract」翻译成「抽象的」,就真的有点抽象了。图片翻译倒是有,但是效果非常糟糕。至于格式这块,更是只支持.docx、.pdf、.pptx、.xlsx,其中PDF文件不得超过300页。...
耐心资本,翻译自英文专有名词_英伟达公司(NVDA)_股吧_新浪财经...
用户_754079428705-2821:53耐心资本,翻译自英文专有名词,patientcapital,原指投资美股英伟达从不做T最终实现了财富自由。在中文中引申为买入A股股票被套后,开始耐心等待回本,最终导致血亏。全部评论0打开APP查看更多评论发表你的精彩评论打开APP
或有收费,民国时期就不允许!
“或有收费”这个词几乎是注册会计师行业一个专有名词,但作为一种收费方式在市场经济活动中广泛存在,有一定对赌性质。比如A委托B办某事,双方约定B完成任务A支付全部价款,B没有完成任务A一分不付,这也是一种或有收费。IPO上市服务中券商、律师约定或有收费也属正常,但会计师事务所却不行,为什么呢?这是注册会计...
文化传承发展百人谈(56)丨寻找汉语之于世界的意义——专访中国...
例如“老骥伏枥”这句话,用“符号+规则”来分析是这样的,“老”是形容词,“骥”是名词,“形容词+名词”构成名词短语做主语,“伏”是动词,“枥”又是名词做“伏”的宾语,“动词+宾语”构成动词短语做句子的谓语,符号加规则就是这样。但是曹操一千八百多年前说出“老骥伏枥”时,是没有也不需要这套东西的...
新疆人打个广告,把全国都笑出内伤_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
但在汉语中,人们习惯它当作普通名词来看,很难将清泉和烤肉店联系到一起,便出现了奇特的错置感。而很多人留意到,招牌汉字上方往往有一排少数民族文字,这是相关条例所规定的格式。想要把表达和语法相对复杂的维语翻译成汉语,往往需要专业的翻译人员;当地从事翻译工作的研究人员较少,加之看起来也不是多复杂的一件...
翻译一下招聘和工作中常见的专有名词
翻译一下招聘和工作中常见的专有名词扁平化管理表面意思:减少管理层级增大管理跨度,目的是消除办公室政治使员工上下级之间关系融洽(www.e993.com)2024年11月3日。实际意思:谁都能来管你。弹性工作不打卡表面意思:非固定时间在特定环境下实行的一种临时考勤制度,可根据实际情况自行安排调整坐班到岗时长。
“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会
译著有《情爱现象学》,就是Marion那一本,还有拉康的重要的séminaire(研讨班),这个séminaire有很多争议,就是《父姓问题》,黄老师翻译的这本非常有争议性的册子,1963年拉康被开除了,所以那一年的讨论版只搞了一次就结束了,它是在一个历史的敏感点上。我们邀请了三位与谈嘉宾,都是人大的,首先介绍吴琼吴老师,...
2025年南京师范大学硕士研究生考试法语语言文学招生目录已公布
626外国语言文学基础知识与汉语写作:考核一级学科下各语种考生应该具备的汉语写作能力和外国语言与文学基础知识,例如重要的外国文学和语言学概念、具有世界影响的重要作家和语言学家等;用汉语命题和作答;题型:选择题、名词解释、简答题、汉语写作等。827综合外语:考核学生所报考专业语种的语言基本功,涉及写作和翻译...
雷军玩转极致牌:小米15与SU7 Ultra价格对比
另外,对于经历过小米6、小米10时代的老米粉而言,「亮银探索版」是一个很有分量感的名词,这一次小米15也再次致敬了自己,发布了「首创铝金属高亮工艺」的小米15亮银版,据小米介绍,其边框重量仅为不锈钢的1/3。背板也采用特殊的3D热弯玻璃,打造「真实波浪触感」。
中国爆改龙年翻译成“Loong",新加坡原来早有先例
新加坡专用名词日常多用“Loong"除了龙年,在店铺名称和人名的翻译时,多用“Loong”。在google地图上输入Loong,跳出很多新加坡商家,以下是一家老字号糕点店:龙发豆沙饼店。(图源:Google)和新加坡毗邻的马来西亚,也有关于龙翻译成Loong的说法。马来西亚霹雳州的一家茶餐厅(图源:Google地图)...