英语国家的铁路报刊的中文刊名原来如此中国
《今日欧洲铁路》(英文原名刊名:Today'sRailwaysEurope)是英国出版的一份英文铁路运输类杂志,国际标准连续出版物号(ISSN):1354-2753,每月一期,主题是欧洲的轨道交通。1994年7月创刊,创刊至今一直由五站台出版有限公司(英语:Platform5PublishingLimited)出版。创刊之初为双月刊,1997年8月起改为月刊。...
GB/T 22310-2023 英文版/翻译版 道路车辆 制动衬片 盘式制动衬块
GB/T5620道路车辆汽车和挂车制动名词术语及其定义3术语和定义GB/T5620界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1增长growth摩擦材料经历高温循环后再冷却到室温时,外部尺寸发生的永久性变化。3.2膨胀swell由于摩擦材料易露在升高的温度环境下,外部尺寸发生的临时性变化。4符号表1给出的符号适用...
知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达
(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各...
介绍的英文名词有哪些
“Presentation”也是一个常用的英文名词,它既可以表示“展示”,也可以表示“介绍”。在商业、学术或教育领域中,“Presentation”通常指的是一种正式的、结构化的介绍方式,可能包括幻灯片、图表或其他视觉辅助工具。例如,在商业环境中,员工可能需要做一个“Presentation”来介绍新产品或市场策略。三、Briefing(简报/...
...丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再是英文
据介绍,《黑神话:悟空》游戏剧情完全基于《西游记》创作,不仅角色的动作招式能在原著中找到对应描述,甚至很多翻译直接使用汉语拼音及专有名词。在英文语言设置下,游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”,而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此,连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。
自贸趣味英语(四十五)丨人民日报整理120个中国传统文化名词的英语...
……你都知道用英语怎么说吗?今天就为大家送上120个中国传统文化名词地道英文表达快点收藏学习吧附:中国特色文化词汇超全总结四大名著《三国演义》ThreeKingdoms《西游记》JourneytotheWest;PilgrimagetotheWest《水浒传》HeroesoftheMarshes;TalesoftheWaterMargin...
【admitwrite】怎么起一个合适自己的英文名?
2、乱用专有名词很多人取名还很容易收到时下流行影视剧中人物的影响,比如《饥饿游戏》之后叫Katniss(女主)的女孩人数飙升,而《冰雪奇缘》热映后,叫Elsa的女孩数量也开始直线上升。此外,还有听起来就很白富美的Chanel、Dior、ferrari...(小A这种穷鬼反正是不敢叫这些名字)...
给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?
中国日报记者咨询了外籍专家,外籍专家表示,其实一个地方的英文欢迎词“WelcometoXXX”和“XXXwelcomesyou”两种形式都可以。这两种表达跟中文“欢迎来XXX”、“XXX欢迎您”道理一样,不少使用英语的国家也是这个用法。马里兰欢迎您马萨诸塞欢迎您...
周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年
NewPerspectivesonChineseEconomicHistory,李伯重著,清华大学出版社2023年10月出版2023年10月,李伯重老师的新书《新视野下的中国经济史(英文版)》(New...
东方甄选“小作文”风波持续发酵
??wage作名词,表示“工资,工钱,报酬”,作动词,表示“发动(战争);组织,筹备(活动)”,英文解释为“tofightawarororganizeaseriesofactivitiesinordertoachievesomething”举个??:They'vebeenwagingalongcampaign.他们已组织发起了一场持久的运动。