《黑神话:悟空》英文配音有伯明翰腔?
来自英国伯明翰的配音演员詹姆斯·亚历山大被选中为中国国产游戏大作《黑神话:悟空》中寅虎的英文配音。现在,全球成千上万的耳麦中都播放着亚历山大的声音。该游戏8月发行头3天就售出超1000万套。亚历山大认为,这款游戏的成功是“当之无愧的”。他说:“游戏发售当天,我一起床就收到手机消息,说有200万人在玩,这真...
知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达
各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via....
介绍的英文名词有哪些
“Introduction”是最常用的表示“介绍”的英文名词。它通常指的是对某事、某物或某人的初步说明或描述,目的是为了让读者或听众对其有一个基本的了解。例如,在一篇文章中,“Introduction”部分通常会概述文章的主题、目的和结构。二、Presentation(展示/介绍)“Presentation”也是一个常用的英文名词,它既可以表示“展...
TPS、TC、TAP、CPS...PD-L1 表达水平看哪个?
TAP英文:TumorAreaPositivityScore中文:肿瘤区域阳性评分定义:通过视觉图像(细胞面积法)评估PD-L1染色的肿瘤细胞和免疫细胞的面积占所有肿瘤面积(肿瘤细胞和相关基质)的百分比计算方法:TAP=PD-L1染色的肿瘤细胞和免疫细胞的面积/肿瘤面积×100%TC英文:Tumorcell意义:同TPSIC英文:Immunec...
【admitwrite】怎么起一个合适自己的英文名?
●第二种用音译来维持自己中英文名字的一致性,这比较适用于名字里有叠字的人,比如丽丽就是Lily、优优就是YOYO……或者是英文名与中文名发音尽量接近或相关,比如张爱玲的名字音译过来就是EileenChang...但有些名字也不能强行音译,小A还曾经看到一个人说自己中文名叫李明诗,英文名叫letmesee,嗯……中英文...
自贸趣味英语(四十五)丨人民日报整理120个中国传统文化名词的英语...
……你都知道用英语怎么说吗?今天就为大家送上120个中国传统文化名词地道英文表达快点收藏学习吧附:中国特色文化词汇超全总结四大名著《三国演义》ThreeKingdoms《西游记》JourneytotheWest;PilgrimagetotheWest《水浒传》HeroesoftheMarshes;TalesoftheWaterMargin...
给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?
▌作为名词:??热烈欢迎或友好的接待Theygaveusawarmwelcome.他们给了我们热烈欢迎。??欢迎语或欢迎词Thewelcomesignwaswritteninthreelanguages.欢迎牌写有三种语言。▌作为形容词:??表示受欢迎的;受款待的Ourneighborsmadeuswelcomeassoonaswearrived....
罗泰 李零|关于《考古笔记》中册的对话
利奥波第纳(Leopoldina),这个名字是从神圣罗马帝国(哈布斯堡王朝)利奥波德一世(LeopoldI)的拉丁语Leopoldus而来(阴性形容词,因为Academia这个名词是阴性名词)。AcademiaLeopoldina可简称Leopoldina。它原在施魏因福特(Schweinfurt,位于巴伐利亚州北部),搬过好几次家,1878年终于定居哈雷(Halle,在萨克森-安哈尔特州),二十世纪后...
专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视
杨铁军:黄鼠狼的英文是weasel,skunk的意思是北美臭鼬,我不知道为什么他们会翻译作“黄鼠狼”,也许他们那时候的词典有这个义项?我不确定这算不算时代性的“误译”,不过“花鸟草木虫鱼”之名的翻译本身就很难,尤其是植物。举个例子,英文cedar这个词,同时有以下义项:“雪松,西洋杉,香柏木,香椿,杉木”,那么...
钟芳玲|27号码头赏书——记第56届加州古书展
口袋地球仪的制作繁复,球体得先由纸浆、灰石形塑,之后呈现的地图其实是由十二长条纺锤状(中间宽两端窄,英文专有名词为“gore”)的局部地图组合,它们之前得经过绘图稿、制版、印刷、手工上色、裁切的过程,之后才一条条紧密粘贴上球身并上亮光保护漆。如此工艺自然所费不赀,当年都是一些富有人家才买得起的...