《档案学名词》正式发布
《档案学名词》的编写与审定工作始于2009年末,至2024年初完成,历时十四年半,包括编写和审定两方面工作,其中编写团队由中国人民大学信息资源管理学院的教师组成,主要承担名词释义和翻译工作;审定委员会由教育部档案学教学指导委员会为主体的27位档案专家组成,主要承担名词框架、释义和英文的审核确认。两个团队相互配合,一体...
吴敦义:台当局“促转会”被蔡英文和“魏忠贤”给架空了
对此,国民党主席吴敦义将张天钦比作“魏忠贤”,认为“促转会”主委黄煌雄被他和蔡英文架空了。据中评社9月18日报道,多位国民党“立委”17日赴“促转会”抗议,更在门牌上贴“东厂”二字。对此,黄煌雄表示,自己做梦也想不到这些名词会“套我头上”。黄煌雄还称,他上任“促转会”主委后,有一个半月没有看到内部公...
知识帖!100个中国传统文化名词的英文表达
各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via.人民日报)??各种传统美食、经典文学、名胜古迹该如何翻译?…戳图学习↓日常交流和各种考试都用得上!(via....
介绍的英文名词有哪些
“Presentation”也是一个常用的英文名词,它既可以表示“展示”,也可以表示“介绍”。在商业、学术或教育领域中,“Presentation”通常指的是一种正式的、结构化的介绍方式,可能包括幻灯片、图表或其他视觉辅助工具。例如,在商业环境中,员工可能需要做一个“Presentation”来介绍新产品或市场策略。三、Briefing(简报/...
解读一个真实美国——美国独立宣言欺骗了不懂英文的中国人200年
数百年来,"所有人生而平等"这一句话在全世界响彻云霄,成为了追求自由民主的战斗号角。然而,当这些响亮的词句以另一种语言出现时,它们是否还承载着同样的意义?对于不懂英文的中国人来说,美国独立宣言真的是自由平等的代名词吗?在这份古老的文件背后,隐藏着一个可能被误读了两百年的真相。在美国独立宣言的辉煌与荣...
给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?
中国日报记者咨询了外籍专家,外籍专家表示,其实一个地方的英文欢迎词“WelcometoXXX”和“XXXwelcomesyou”两种形式都可以(www.e993.com)2024年9月17日。这两种表达跟中文“欢迎来XXX”、“XXX欢迎您”道理一样,不少使用英语的国家也是这个用法。马里兰欢迎您马萨诸塞欢迎您...
蔡英文最怕一幕发生了?马英九喊出“统一”,韩国瑜对台称呼变了
陆委会负责人邱太三也宣称,韩国瑜的措辞“不精准”,不过他同时又补充说:“台湾不管是政治人物也好,或一般民众也好,在对很多名词用语上往往都不是这么精准,就不必太过去计较。”这番话说得冠冕堂皇,似乎还彰显了民进党的“大度”,但实际上,真正在曲解台湾定位的,正是民进党这些人。而邱太三之所以不愿意“...
北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了
区政府外事办公室紧跟副中心发展形势,以选词精为基础,系统梳理战略规划、城市地标、政策机制、特色品牌等方面专有名词,精心筛选200余条关键词,逐一吃透其丰富内涵。以标准高为要义,参考党的十九大、二十大报告及政府工作报告等党政文献英译本,结合通州区历史文化实际进行英文释义,并邀请北京市翻译协会、中国公共政策翻译...
坚朗五金: 广东坚朗五金制品股份有限公司向特定对象发行A股股票...
????????????????????????????坚朗(马来西亚)有限公司(英文名称:KIN??LONG??(MALAYSIA)??SDN.??BHD.),马来西亚坚朗????????指????????????????????????????发行人之控股子公司????????????????????????????坚朗五金印尼有...
台当局防务报告称“拒解放军1300千米外”,被嘲纸上谈兵
3月中旬,台防务部门正式向“立法院”提交了“四年期国防总检讨”。这是蔡英文当局首份防务报告,是其4年防务施政的依据,以及台军未来5年兵力整建与10年建军构想的基础。但耗时10个月之久拿出的防务报告,并未如之前宣扬的那样“会让人耳目一新”,不但国民党不买账,连民进党“立委”也挖苦称:“真的不知道在讲...