当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这里,没有观众席的掌声,却有自我救赎的掌声在心中。罪犯通过参与剧本创作、角色扮演,不仅学会了换位思考,还意外找到了情感的出口,那些积压多年的愧疚、悔恨,在舞台上得到了释放。每个人都是自己的导演在大...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
《肖申克的救赎》中文版话剧开创性地采用了全外国演员、全中文对白的形式,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员。戏剧的力量让这个国际化的演员团队汇聚一堂,《肖申克的救赎》中文版话剧是一场跨越国界的艺术共创。在一个以“希望、自由、友谊”为核心的剧本下,...
领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
作为2024高新中演戏剧艺术节重磅大戏,话剧《肖申克的救赎》讲述的是一个关于“希望之光”的故事。主人公“安迪”因谋杀罪被判处终身监禁,关进了重犯监狱——肖申克监狱。在这个遗世独立、善恶相对的空间里,权利与利益的角逐,自由与希望的向往,在各个角落里上演。话剧《肖申克的救赎》中文版演出照跟原著...
来蓉参演话剧《肖申克的救赎》,大山趁机走一遍蜀道
除了大山,参演《肖申克的救赎》中文版话剧的James、安德烈、雅各布三位演员的中文都很流利。James中文名柯雅各,是一位天津女婿,他在该话剧中扮演安迪。安德烈曾参演沈腾主演的电影《超能一家人》。雅各布的母亲是中国人,他毕业于北京电影学院。让外国演员在舞台上讲中文,是张国立导演的创新想法,但大山觉得外籍演...
影剧联动带来新体验,话剧《肖申克的救赎》即将成都首演
“只要希望还在,一切皆有可能。”5月13日晚上,中文版话剧《肖申克的救赎》主演见面会、观影会在成都高新中演大剧院举行,剧中三位主演现场与观众交流。当电影中的经典台词在剧院中响起,观众再次感受到心灵的震撼。活动现场1994年,改编自短篇小说的电影《肖申克的救赎》上映后,成为影史上的不朽经典,如今话剧版《...
有戏看|张国立执导、外国演员全中文对白,话剧《肖申克的救赎...
“张国立导演对剧中的每个角色都做了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字(www.e993.com)2024年9月8日。”剧组演员分享,对人物情绪的细腻刻画,让《肖申克的救赎》中文版更具直击心灵的力量。话剧《肖申克的救赎》中文版剧照作为《肖申克的救赎》中文版的一大亮点,该话剧开创性地采用全外国演员、全中文对白形式...
上映30年零差评, 豆瓣9.6, 《肖申克的救赎》为何至今无法超越!
《肖申克的救赎》是一部改编自著名作家,斯蒂芬·金的同名小说的经典电影。这部由弗兰克·德拉邦特执导,蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼主演的影片,自1994年首映以来,便以其深邃的主题和精湛的演技,赢得了全球观众的广泛赞誉。豆瓣评分甚至高达9.6,也成为影史上难以逾越的高峰。那么,《肖申克的救赎》究竟有何魅力,能够经...
《纽约时报》:黎瑞刚携手全外籍演员 出品中文版《肖申克的救赎》
据《参考消息》2024年2月19日报道,美国《纽约时报》网站2024年2月16日发表文章称,最近,中文版话剧《肖申克的救赎》在中国上演,剧组里全是讲一口流利普通话的外籍演员。这部话剧改编自斯蒂芬·金的中篇小说,同名电影是有史以来最受观众喜爱的电影之一。考虑到文化领域的趋势,该剧似乎非常受欢迎。报道说,中国观众对...
《肖申克的救赎》:先有一技之长,才有一席之地
《肖申克的救赎》就是这样一部如老酒的电影。多年以后,人们终于发现了它的独到之处。上映30年后的今天,它霸榜于豆瓣电影的榜单之首。它不仅仅是一部简单的励志电影。每一年,在新的人生阶段重温,都会有新的震撼与感悟。监狱外有本事的人监狱内同样如鱼得水...
再看《肖申克的救赎》才明白,为啥有人说读懂瑞德,才能过好这一生
今天又刷了一次《肖申克的救赎》,经典真是常看常新,已经记不清是第几次看这部电影了,今天我算是彻底领悟了它的真谛。我们都知道,《肖申克的救赎》明线是安迪的救赎,暗线里是瑞德的自我救赎。瑞德又是谁呢?他是你,是我,是世界上的每一个人。只有读懂瑞德,才能过好我们的人生……...